Hofmann U B, Eggert A A O, Bröcker E-B, Goebeler M
Department of Dermatology, University of Würzburg, Josef-Schneider-Str. 2, D-97080 Würzburg, Germany.
Br J Dermatol. 2003 Apr;148(4):779-83. doi: 10.1046/j.1365-2133.2003.05175.x.
Narrow-band ultraviolet (UV) B (311 nm) phototherapy is an effective treatment for psoriasis. In order to reduce cumulative UV doses and to enhance clearance of psoriasis plaques, combination therapies with topical agents such as dithranol and calcipotriol have been established.
To compare the clinical efficacy, in a half-side manner, of UVB (311 nm) in combination with either calcitriol or dithranol.
Ten patients with symmetrical stable plaque psoriasis were treated with narrow-band UVB (311 nm) five times a week. In addition, topical calcitriol was applied twice daily to one arm, whereas the other arm and the rest of the body were treated once daily with dithranol. The follow-up period was at least 4 weeks. Efficacy was assessed separately for both arms prior to treatment and once weekly thereafter by a modified Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score. The cumulative irradiation dose and the number of treatment sessions required for clearance of psoriasis lesions were determined for each patient. Additionally, all patients completed a quality of life questionnaire.
Both treatment modalities notably reduced the PASI score. A clinical comparison of UVB (311 nm) in combination with either calcitriol or dithranol revealed no significant therapeutic differences between the regimens.
Combination of narrow-band UVB (311 nm) therapy with calcitriol is equally effective as the combination with dithranol for the treatment of psoriasis. However, patients preferred calcitriol rather than dithranol when both quality of life and treatment acceptability were assessed.
窄谱中波紫外线(UV)B(311nm)光疗是治疗银屑病的一种有效方法。为了减少紫外线累积剂量并提高银屑病斑块的清除率,已确立了与诸如地蒽酚和卡泊三醇等外用药物的联合疗法。
以半侧方式比较UVB(311nm)联合骨化三醇或地蒽酚的临床疗效。
10例对称性稳定斑块状银屑病患者接受窄谱UVB(311nm)治疗,每周5次。此外,每天两次在一侧手臂涂抹骨化三醇,而另一侧手臂和身体其他部位每天一次用地蒽酚治疗。随访期至少4周。治疗前对双侧手臂分别进行疗效评估,此后每周一次通过改良的银屑病面积和严重程度指数(PASI)评分进行评估。确定每位患者清除银屑病皮损所需的累积照射剂量和治疗次数。此外,所有患者均完成了生活质量问卷。
两种治疗方式均显著降低了PASI评分。UVB(311nm)联合骨化三醇或地蒽酚的临床比较显示,两种治疗方案之间无显著治疗差异。
窄谱UVB(311nm)疗法联合骨化三醇治疗银屑病与联合地蒽酚同样有效。然而,在评估生活质量和治疗可接受性时,患者更喜欢骨化三醇而非地蒽酚。