Ng Kelvin Kwok-Chai, Lam Chi-Ming, Poon Ronnie Tung-Ping, Ai Victor, Tso Wai-Kuen, Fan Sheung-Tat
Departments of Surgery, Centre for the Study of Liver Disease, University of Hong Kong Medical Centre, Queen Mary Hospital, Hong Kong, China.
J Gastroenterol Hepatol. 2003 Jun;18(6):616-29. doi: 10.1046/j.1440-1746.2003.02991.x.
The management of primary and secondary malignant liver tumors poses a great challenge to clinicians. Although surgical resection is the gold-standard treatment, most patients have unresectable malignant liver tumors. Over the past decade, various modalities of loco-regional therapy have gained much interest. Among them, thermal ablative therapy, including cryotherapy, microwave coagulation, interstitial laser therapy, and radiofrequency ablation (RFA), have been proven to be safe and effective. Despite the effective tumor eradication achieved within cryotherapy, the underlying freeze/thaw mechanism has resulted in serious complications that include bleeding from liver cracking and the 'cryoshock' phenomenon. Thermal ablation using microwave and laser therapy for malignant liver tumors is curative and is associated with minimal complications. However, this treatment modality is effective only for tumors <3 cm diameter. Radiofrequency ablation seems to be the most promising form of thermal ablative therapy in terms of a lower complication rate and a larger volume of ablation. However, its use is restricted by the difficulty encountered when using imaging studies to monitor the areas of ablation during and after the procedure. Moreover, the techniques of RFA need to be refined in order to achieve the same oncological radicality of malignant liver tumors as achieved by surgical resection. As each of the loco-regional therapies has its own advantages and limitations, a multidisciplinary approach using a combination of therapies will be the future trend for the management of malignant liver tumors.
原发性和继发性恶性肝肿瘤的治疗给临床医生带来了巨大挑战。尽管手术切除是金标准治疗方法,但大多数患者的恶性肝肿瘤无法切除。在过去十年中,各种局部区域治疗方式引起了广泛关注。其中,热消融治疗,包括冷冻治疗、微波凝固、间质激光治疗和射频消融(RFA),已被证明是安全有效的。尽管冷冻治疗能有效根除肿瘤,但其潜在的冻融机制会导致严重并发症,包括肝破裂出血和“冷冻休克”现象。使用微波和激光治疗恶性肝肿瘤的热消融具有治愈性且并发症极少。然而,这种治疗方式仅对直径<3 cm的肿瘤有效。就较低的并发症发生率和更大的消融体积而言,射频消融似乎是热消融治疗中最有前景的形式。然而,其应用受到在手术过程中和术后使用影像学研究监测消融区域时遇到的困难的限制。此外,为了达到与手术切除相同的恶性肝肿瘤肿瘤学根治性,射频消融技术需要改进。由于每种局部区域治疗都有其自身的优点和局限性,联合多种治疗方法的多学科方法将是恶性肝肿瘤治疗的未来趋势。