Haynes Susan, Jaarola Maarit, Searle Jeremy B
Department of Biology, University of York, PO Box 373, York YO10 5YW, UK.
Mol Ecol. 2003 Apr;12(4):951-6. doi: 10.1046/j.1365-294x.2003.01795.x.
To investigate the human introduction of the common vole Microtus arvalis onto the Orkney islands, the complete cytochrome b gene was sequenced in 41 specimens from both Orkney (four localities) and elsewhere in their range (26 localities). Orkney voles belonged to the same phylogenetic lineage, 'Western', as individuals from France and Spain indicating southwestern Europe as the most likely source area for the islands. This result is of interest with respect to the movement and trading links of the Neolithic people who likely transported the voles. As well as the Western lineage, our phylogenetic trees revealed three other purely European lineages: the 'Italian' (single specimen from N. Italy), the 'Central' (Germany, Netherlands, Denmark) and the 'Eastern' (Hungary, Slovakia, Poland, Ukraine, Finland, European Russia). Individuals from European Russia, W. Siberia, Georgia, Ukraine and Armenia formed a fifth distinct lineage coinciding with the distribution of the 'obscurus' chromosomal form of M. arvalis. These phylogeographical data suggest that M. arvalis occupied multiple refugia during the last glaciation.
为了调查人类将普通田鼠(Microtus arvalis)引入奥克尼群岛的情况,我们对来自奥克尼(四个地点)及其分布范围内其他地方(26个地点)的41个样本的细胞色素b基因进行了全序列测定。奥克尼田鼠与来自法国和西班牙的个体属于同一系统发育谱系“西部”,这表明欧洲西南部是该岛屿最有可能的来源地。这一结果对于可能运输了田鼠的新石器时代人类的迁移和贸易联系而言具有重要意义。除了“西部”谱系外,我们的系统发育树还揭示了其他三个纯欧洲谱系:“意大利”(来自意大利北部的单个样本)、“中部”(德国、荷兰、丹麦)和“东部”(匈牙利、斯洛伐克、波兰、乌克兰、芬兰、俄罗斯欧洲部分)。来自俄罗斯欧洲部分、西西伯利亚、格鲁吉亚、乌克兰和亚美尼亚的个体形成了第五个独特的谱系,与普通田鼠“obscurus”染色体形态的分布一致。这些系统地理学数据表明,普通田鼠在上次冰期期间占据了多个避难所。