Shmueli Amir
Department of Health Management, The Hebrew University School of Public Health, P.O.Box 12272 91120, Jerusalem, Israel.
Soc Sci Med. 2003 Jul;57(1):125-34. doi: 10.1016/s0277-9536(02)00333-7.
True health state is an unobservable concept. Researchers and practitioners now have access to a large variety of tools to measure the health state and health related quality of life by self-reports. Socio-demographic variation in these measures is usually interpreted as variation in health. However, building on several measures simultaneously (multiple indicators), true health might be better represented, so that socio-demographic variation in any indicator can be decomposed into variation in the estimated true health, and measure-specific variation, holding true health constant. The latter variation is referred to as "reporting heterogeneity". Using structural equations models, the paper provides an empirical assessment of reporting heterogeneity in three popular measures of health and health related quality of life: the number of chronic conditions (CHRON), the SF-36 instrument and the visual analogue rating scale. Considering a large array of socio-economic and demographic characteristics from an Israeli health survey, the results indicate the existence of age-related reporting heterogeneity in the CHRON; income-related heterogeneity in the rating scale measure; and age, sex, income, ethnic origin and religiosity-related reporting heterogeneity in the SF-36 tool, in particular in its mental component scale. The main implication of reporting heterogeneity on the common uses of self-reported health measures is the need to adjust the measures not only for the determinants of health but also for the determinants of reporting heterogeneity.
真实健康状况是一个无法直接观测的概念。如今,研究人员和从业者有各种各样的工具可通过自我报告来衡量健康状况和与健康相关的生活质量。这些测量中的社会人口学差异通常被解释为健康差异。然而,通过同时利用多种测量方法(多个指标),或许能更好地呈现真实健康状况,这样任何指标中的社会人口学差异都可分解为估计的真实健康状况差异以及特定测量方法的差异,同时保持真实健康状况不变。后一种差异被称为“报告异质性”。本文运用结构方程模型,对三种常用的健康及与健康相关生活质量测量方法中的报告异质性进行了实证评估:慢性病数量(CHRON)指标、SF - 36量表以及视觉模拟评分量表。考虑到以色列健康调查中的一系列社会经济和人口特征,结果表明CHRON指标存在与年龄相关的报告异质性;评分量表测量存在与收入相关的异质性;SF - 36量表,尤其是其心理分量表,存在与年龄、性别、收入、种族和宗教信仰相关的报告异质性。报告异质性对自我报告健康测量方法常见用途的主要影响在于,不仅需要针对健康的决定因素对测量方法进行调整,还需针对报告异质性的决定因素进行调整。