Suppr超能文献

重症患者肠内营养持续输注与推注输注的效果比较

Effects of continuous versus bolus infusion of enteral nutrition in critical patients.

作者信息

Serpa Letícia Faria, Kimura Miako, Faintuch Joel, Ceconello Ivan

机构信息

Intensive Care Unit, Hospital Oswaldo Cruz Nursing School, Brazil.

出版信息

Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo. 2003 Jan-Feb;58(1):9-14. doi: 10.1590/s0041-87812003000100003. Epub 2003 Apr 30.

Abstract

PURPOSE

Enteral alimentation is the preferred modality of support in critical patients who have acceptable digestive function and are unable to eat orally, but the advantages of continuous versus intermittent administration are surrounded by controversy. With the purpose of identifying the benefits and complications of each technique, a prospective controlled study with matched subjects was conducted.

PATIENTS AND METHODS

Twenty-eight consecutive candidates for enteral feeding were divided into 2 groups (n = 14 each) that were matched for diagnosis and APACHE II score. A commercial immune-stimulating polymeric diet was administered via nasogastric tube by electronic pump in the proportion of 25 kcal/kg/day, either as a 1-hour bolus every 3 hours (Group I), or continuously for 24 hours (Group II), over a 3-day period. Anthropometrics, biochemical measurements, recording of administered drugs and other therapies, thorax X-ray, measurement of abdominal circumference, monitoring of gastric residue, and clinical and nutritional assessments were performed at least once daily. The principal measured outcomes of this protocol were frequency of abdominal distention and pulmonary aspiration, and efficacy in supplying the desired amount of nutrients.

RESULTS

Nearly half of the total population (46.4%) exhibited high gastric residues on at least 1 occasion, but only 1 confirmed episode of pulmonary aspiration occurred (3.6%). Both groups displayed a moderate number of complications, without differences. Food input during the first day was greater in Group II (approximately 20% difference), but by the third day, both groups displayed similarly small deficits in total furnished volume of about 10%, when compared with the prescribed diet.

CONCLUSIONS

Both administration modalities permitted practical and effective administration of the diet with frequent registered abnormalities but few clinically significant problems. The two groups were similar in this regard, without statistical differences, probably because of meticulous technique, careful monitoring, strict patient matching, and conservative amounts of diet employed in both situations. Further studies with additional populations, diagnostic groups, and dietetic prescriptions should be performed in order to elucidate the differences between these commonly used feeding modalities.

摘要

目的

肠内营养是消化功能尚可但无法经口进食的重症患者首选的支持方式,但持续输注与间歇性输注的优势仍存在争议。为了明确每种技术的益处和并发症,我们进行了一项前瞻性对照研究,研究对象进行了匹配。

患者与方法

28名连续入选的肠内营养患者被分为两组(每组n = 14),两组在诊断和急性生理与慢性健康状况评分系统II(APACHE II)评分方面进行了匹配。一种商业化的免疫刺激聚合配方饮食通过鼻胃管经电子泵以25 kcal/kg/天的比例输注,在3天的时间里,一组每3小时进行1小时的推注(第一组),另一组持续24小时输注(第二组)。每天至少进行一次人体测量、生化指标检测、记录所用药物和其他治疗方法、胸部X线检查、测量腹围、监测胃残余量以及进行临床和营养评估。本方案的主要测量指标是腹胀和肺误吸的发生率,以及提供所需营养量的有效性。

结果

几乎一半的总研究人群(46.4%)至少有一次出现高胃残余量,但仅发生1例确诊的肺误吸事件(3.6%)。两组的并发症数量均为中等,且无差异。第二组第一天的食物摄入量更大(相差约20%),但到第三天,与规定饮食相比,两组的总供给量均出现了类似的约10%的小缺口。

结论

两种输注方式都能实现饮食的实际有效输注,虽频繁出现记录在案的异常情况,但临床上显著问题较少。两组在这方面相似,无统计学差异,这可能是由于操作技术精细、监测仔细、患者匹配严格以及两种情况下饮食量保守所致。为了阐明这些常用喂养方式之间的差异,应针对更多人群、诊断组和饮食处方进行进一步研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验