Morita Shuhei, Miwa Hideto, Kondo Tomoyoshi
Department of Neurology, Wakayama Medical University, 811-1 Kimiidera, Wakayama 641-8510, Japan.
No To Shinkei. 2003 Apr;55(4):341-4.
We report a 56-year-old Japanese man who was admitted because of dysphagia and left side facial dysesthesia. On admission, his general conditions were unremarkable. Neurological examination revealed that he was alert and well oriented. He exhibited left-side cranial nerve involvement such as the trigeminal(sensory and motor), glossopharyngeal and potential vagal nerve palsy. He exhibited neither long-tract signs, such as motor weakness, sensory disturbance in his exremities and pathological reflex, nor ataxia. By a few days after admission, his symptoms had worsened. Vertigo and diplopia appeared, and his consciousness level became drowsy. Bilateral third and sixth nerves, left fourth, fifth, eighth, ninth and tenth nerves were involved. Results of laboratory tests and CSF studies were within normal. Results of examination of the skull base X-ray and MRIs of the brain were normal. Administration of corticosteroid and intravenous administration of a high dose of gamma-globulin were not effective. His symptoms gradually recovered three months after admission. Based on clinical symptoms and results of physiological examination, i.e., an involvement of his consciousness and abnormal findings in blink reflex test that suggest involvement of the brainstem, he was diagnosed as having brainstem encephalitis. Although the exact pathophysiological mechanisms were unclear, it is clinically important to note that an atypical brainstem encephalitis may present a subacute progressive appearance of unilateral multiple cranial nerve palsies mimicking Garcin syndrome.
我们报告了一名56岁的日本男性,他因吞咽困难和左侧面部感觉异常入院。入院时,他的一般情况无异常。神经系统检查显示他神志清醒,定向力良好。他表现出左侧颅神经受累,如三叉神经(感觉和运动)、舌咽神经以及可能的迷走神经麻痹。他既没有长束征,如肢体运动无力、感觉障碍和病理反射,也没有共济失调。入院几天后,他的症状恶化。出现了眩晕和复视,意识水平变得嗜睡。双侧第三和第六颅神经、左侧第四、第五、第八、第九和第十颅神经均受累。实验室检查和脑脊液研究结果均正常。颅底X线检查和脑部MRI检查结果也正常。给予皮质类固醇和静脉注射大剂量丙种球蛋白均无效。入院三个月后他的症状逐渐恢复。根据临床症状和体格检查结果,即意识障碍以及眨眼反射试验中的异常发现提示脑干受累,他被诊断为脑干脑炎。尽管确切的病理生理机制尚不清楚,但临床上需要注意的是,非典型脑干脑炎可能表现为单侧多发性颅神经麻痹的亚急性进行性外观,类似加欣综合征。