Rastogi Suresh C, Menné Torkil, Johansen Jeanne Duus
Department of Atmospheric Environment, National Environmental Research Institute, Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Hellerup, Denmark.
Contact Dermatitis. 2003 Mar;48(3):130-2. doi: 10.1034/j.1600-0536.2003.00035.x.
High frequencies of contact allergy to fragrance ingredients have been reported in recent years. Developments in analytical chemistry have made it possible to measure exposure to well-known fragrance contact allergens. It has been shown that exposure is widespread in different types of products. The products with the highest concentrations of allergens have been shown to be prestige perfumes intended for women. This investigation explores the possible development in formulation of prestige perfumes, with regard to their content of the chemically defined ingredients of the diagnostic patch test material, the fragrance mix (FM). 10 fine fragrances were subjected to chemical analysis: 5 of these had been launched years ago (1921-1990) and 5 were the latest launches by the same companies, introduced 2 months to 4 years before purchase. The analysis revealed that the 5 old perfumes contained a mean of 5 of the 7 target allergens of the FM, while the new perfumes contained a mean of 2.8 of the allergens. The mean concentrations of the target allergens were 2.6 times higher in the old perfumes than in the new perfumes, range 2.2-337. It is concluded that the old perfumes, which are still popular products on the market, have a different composition from the new perfumes. This may be due to change in fashion or to an effort by the fragrance industry to focus on fragrance contact allergy, especially that to the FM ingredients.
近年来,有报道称对香料成分的接触性过敏发生率很高。分析化学的发展使得测量对知名香料接触性过敏原的暴露情况成为可能。研究表明,这种暴露在不同类型的产品中广泛存在。已证明过敏原浓度最高的产品是面向女性的高档香水。本研究探讨了高档香水配方可能的发展情况,涉及诊断性斑贴试验材料香料混合物(FM)中化学成分明确的成分含量。对10种高档香水进行了化学分析:其中5种是多年前推出的(1921 - 1990年),5种是同一公司最新推出的,在购买前2个月至4年上市。分析显示,5种旧香水平均含有FM中7种目标过敏原中的5种,而新香水平均含有2.8种过敏原。旧香水中目标过敏原的平均浓度比新香水高2.6倍,范围在2.2 - 337之间。结论是,在市场上仍然受欢迎的旧香水与新香水成分不同。这可能是由于时尚变化或香料行业努力关注香料接触性过敏,特别是对FM成分的过敏。