Gluud Christian N
Copenhagen Trial Unit, Center for Klinisk Interventionsforskning, Afsnit 7102, H:S Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, DK-2100 København ø.
Ugeskr Laeger. 2003 Apr 14;165(16):1662-4.
The contents and implications of the EU Directive on good clinical (research) practice (GCP) regarding drug trials are described. As of May 2003, clinical researchers in Denmark must have standard operation procedures, conduct monitoring, consider quality assurance, and expect inspections. The industry may be better prepared, but the Directive makes GCP part of the law and phase IV studies become subject to GCP. Patients will be assured the same quality in trials irrespective of the industry or investigator being the sponsor and may look forward to quality improvement of drug trials.
本文描述了欧盟关于药物试验的良好临床(研究)实践(GCP)指令的内容及影响。截至2003年5月,丹麦的临床研究人员必须制定标准操作程序、进行监测、考虑质量保证并接受检查。制药行业可能准备得更充分,但该指令将GCP纳入了法律范畴,并且使IV期研究也需遵循GCP。无论试验的主办方是制药行业还是研究者,患者都能在试验中获得同等质量的保障,并且有望看到药物试验质量的提高。