Mikami Kazuo, Akakura Koichiro, Takei Kazushiro, Ueda Takeshi, Mizoguchi Ken'ichi, Noda Masatoshi, Miyake Masami, Ito Haruo
Department of Urology, Chiba University, Chiba, Japan.
Int J Urol. 2003 Jun;10(6):293-6. doi: 10.1046/j.1442-2042.2003.00634.x.
Urinary concentration of oxalate is considered an important factor in the formation of renal stones. Dietary oxalate is a major contributor to urinary oxalate excretion in most individuals. Furthermore, oxalate degrading bacteria have been isolated from human feces. We investigated the significance of oxalate degrading bacteria for urinary oxalate excretion and urinary stone formation.
Twenty-two known calcium oxalate stone-forming patients (stone formers) and 34 healthy volunteers (non-stone formers) were included in the study. Stool specimens were inoculated into pepton yeast glucose (PYG) medium supplemented with oxalate under anaerobic condition at 37 C for one week. After the incubation period, each colony was checked for the loss of oxalate from the culture medium. A 24-h urine sample was collected in 43 individuals and analyzed for oxalate excretion.
Twenty-eight of 34 (82%) healthy volunteers and 10 of 22 (45%) calcium oxalate stone formers were colonized with oxalate degrading bacteria. Calcium oxalate stone formers were more frequently free of oxalate degrading bacteria (P < 0.01). Urinary excretion of oxalate in those with oxalate degrading bacteria was significantly less than in those without oxalate degrading bacteria (P < 0.05). Hyperoxaluria (> 40 mg/day) was found in four of 27 individuals (15%) with oxalate degrading bacteria compared to seven of 16 (44%) without oxalate degrading bacteria (P < 0.05), suggesting an association between the absence of oxalate degrading bacteria and the presence of hyperoxaluria.
The absence of oxalate degrading bacteria in the gut could promote the absorption of oxalate, thereby increasing the level of urinary oxalate excretion. The absence of oxalate degrading bacteria from the gut appears to be a risk factor for the presence of absorptive hyperoxaluria and an increased likelihood of urolithiasis.
草酸尿浓度被认为是肾结石形成的一个重要因素。在大多数个体中,饮食中的草酸是尿草酸排泄的主要来源。此外,已从人类粪便中分离出草酸降解菌。我们研究了草酸降解菌对尿草酸排泄和尿路结石形成的意义。
本研究纳入了22名已知的草酸钙结石形成患者(结石形成者)和34名健康志愿者(非结石形成者)。粪便标本在37℃厌氧条件下接种到添加草酸的蛋白胨酵母葡萄糖(PYG)培养基中培养一周。培养期结束后,检查每个菌落培养基中草酸的减少情况。收集了43名个体的24小时尿液样本,并分析草酸排泄情况。
34名健康志愿者中有28名(82%)和22名草酸钙结石形成者中有10名(45%)被草酸降解菌定植。草酸钙结石形成者中无草酸降解菌的比例更高(P<0.01)。有草酸降解菌者的尿草酸排泄量显著低于无草酸降解菌者(P<0.05)。27名有草酸降解菌的个体中有4名(15%)出现高草酸尿(>40mg/天),而16名无草酸降解菌的个体中有7名(44%)出现高草酸尿(P<0.05),提示无草酸降解菌与高草酸尿的存在有关。
肠道中缺乏草酸降解菌可能促进草酸的吸收,从而增加尿草酸排泄水平。肠道中缺乏草酸降解菌似乎是吸收性高草酸尿存在和尿路结石形成可能性增加的一个危险因素。