Wilson Emma H, Deehan Maureen R, Katz Elad, Brown Kirsty S, Houston Katrina M, O'Grady John, Harnett Margaret M, Harnett William
Department of Immunology, University of Strathclyde, Glasgow, UK.
Immunology. 2003 Jun;109(2):238-45. doi: 10.1046/j.1365-2567.2003.01661.x.
ES-62 is a phosphorylcholine (PC)-containing glycoprotein secreted by filarial nematodes, parasites of vertebrates including humans. We have previously demonstrated that pre-exposure to this molecule in vitro interferes with subsequent B-cell receptor (BCR)-dependent activation of murine splenic B lymphocytes. To investigate the significance of this during filarial nematode infection, we now employ mice exposed to ES-62, at concentrations equivalent to those found for PC-containing molecules in the bloodstream of parasitized humans, via release from implanted osmotic pumps. Using this approach, we reveal that splenic and lymph node mononuclear cells, and also purified splenic B cells recovered from these mice have reduced ability ex vivo to proliferate in response to BCR ligation. The effect on BCR-induced proliferation was further investigated with respect to elucidating the mechanism of action of the parasite product and was shown to be associated with impaired signal transduction affecting the ErkMAPkinase pathway. Also, it was found that ES-62 did not act by promoting apoptosis or by priming for apoptosis following subsequent stimulation, but rather, appeared to render cells hyporesponsive to stimulation. ES-62 is thus shown for the first time to be a potent modulator of B lymphocyte function in vivo at a concentration relevant to natural filarial nematode infection. This finding considerably strengthens the idea that ES-62 plays a role in evasion of the immune response during parasitism.
ES-62是一种含磷酸胆碱(PC)的糖蛋白,由丝虫线虫分泌,丝虫线虫是包括人类在内的脊椎动物的寄生虫。我们之前已经证明,在体外预先接触这种分子会干扰随后鼠脾B淋巴细胞依赖B细胞受体(BCR)的激活。为了研究丝虫线虫感染期间这一现象的重要性,我们现在通过植入渗透泵释放ES-62,以相当于在受寄生虫感染人类血液中发现的含PC分子的浓度,让小鼠接触ES-62。通过这种方法,我们发现从这些小鼠中回收的脾和淋巴结单核细胞以及纯化的脾B细胞在体外对BCR连接的增殖能力降低。关于阐明寄生虫产物的作用机制,我们进一步研究了对BCR诱导增殖的影响,结果表明这与影响ErkMAP激酶途径的信号转导受损有关。此外,还发现ES-62并非通过促进细胞凋亡或在随后刺激后引发细胞凋亡起作用,而是似乎使细胞对刺激反应低下。因此,首次证明ES-62在与自然丝虫线虫感染相关的浓度下是体内B淋巴细胞功能的有效调节剂。这一发现大大强化了ES-62在寄生过程中逃避免疫反应中起作用的观点。