Simões Herbert Gustavo, Campbell Carmen S G, Kushnick Michael R, Nakamura Akiko, Katsanos Christos S, Baldissera Vilmar, Moffatt Robert J
Catholic University of Brasília, Aguas Clams-DF, QS 07 Lote 1, Bloco G, sala 119, 72022-900, Brazil.
Eur J Appl Physiol. 2003 Aug;89(6):603-11. doi: 10.1007/s00421-003-0851-1. Epub 2003 May 21.
This study compared the metabolic-ventilatory responses and the glycemic threshold identified during lactate minimum (LM) and individual anaerobic threshold (IAT) tests. In addition, the ability to determine the anaerobic power, aerobic-anaerobic transition (Trans) (e.g. ventilatory threshold; VT) and the maximal oxygen consumption (VO(2max)) all within a single incremental treadmill test (IT) was investigated. Fifteen physically fit men [25.9 (5.5) years; 77.4 (6.5) kg] performed the following: test 1, IT for IAT; and test 2, LM: 30-s Wingate test followed by 8 min rest and then an IT that was the same as test 1. Blood lactate concentration [lac], glucose concentration [gluc], pH, PO(2), PCO(2), base excess (BE) and ventilatory variables were measured. At the beginning of the IT for LM, the ventilation, PO(2) and VO(2) were higher and the pH, BE and PCO(2) were lower in relation to IAT ( P<0.05), while no differences were observed after reaching LM intensity during IT. Moreover, the Trans could be identified by [lac] (IAT, LM), minute ventilation [V(E;) VT identified during IAT protocol (VT-IAT) and VT identified during LM protocol (VT-LM)], and [gluc] (IGT, GM) during the IT for IAT and LM. The velocities (kilometers per hour) corresponding to IAT (12.6+/-1.6), VT-IAT (12.5+/-1.7), IGT (12.6+/-1.6), LM (12.5+/-1.5), VT-LM (12.3+/-1.5), and GM (12.6+/-1.9) were not different from each other and the LM and IAT protocols resulted in the similar VO(2max). We concluded that: (1) after reaching the LM the metabolic responses during IT are similar to IAT; (2) performing a Wingate test prior to an IT does not interfere with the Trans and VO(2max) attainment; (3) and the IGT and GM can predict the Trans.
本研究比较了在乳酸最低值(LM)和个体无氧阈(IAT)测试期间确定的代谢通气反应和血糖阈值。此外,还研究了在单次递增跑步机测试(IT)中确定无氧功率、有氧-无氧转换(Trans)(如通气阈;VT)和最大摄氧量(VO₂max)的能力。15名身体健康的男性[25.9(5.5)岁;77.4(6.5)千克]进行了以下测试:测试1,用于IAT的IT;测试2,LM:30秒温盖特测试,随后休息8分钟,然后进行与测试1相同的IT。测量血乳酸浓度[lac]、血糖浓度[gluc]、pH值、PO₂、PCO₂、碱剩余(BE)和通气变量。在用于LM的IT开始时,与IAT相比,通气、PO₂和VO₂较高,而pH值、BE和PCO₂较低(P<0.05),而在IT期间达到LM强度后未观察到差异。此外,在用于IAT和LM的IT期间,Trans可通过[lac](IAT、LM)、分钟通气量[V(E;)在IAT方案中确定的VT(VT-IAT)和在LM方案中确定的VT(VT-LM)]以及[gluc](IGT、GM)来识别。对应于IAT(12.6±1.6)、VT-IAT(12.5±1.7)、IGT(12.6±1.6)、LM(12.5±1.5)、VT-LM(12.3±1.5)和GM(12.6±1.9)的速度(千米每小时)彼此无差异,并且LM和IAT方案产生相似的VO₂max。我们得出结论:(1)在达到LM后,IT期间的代谢反应与IAT相似;(2)在IT之前进行温盖特测试不会干扰Trans和VO₂max的获得;(3)并且IGT和GM可以预测Trans。