García Vázquez E, Martínez J A, Mensa J, Sánchez F, Marcos M A, de Roux A, Torres A
Dept of Infectious Diseases, Hospital Clinic, Barcelona, Spain.
Eur Respir J. 2003 Apr;21(4):702-5. doi: 10.1183/09031936.03.00080203.
The diagnostic value of C-reactive protein (CRP) admission serum levels as an indicator of the aetiology of community-acquired pneumonia (CAP) was evaluated. A cohort of 1,222 patients with CAP was assessed. CRP levels were analysed in 258 patients with a single aetiological diagnosis. The mean CRP values in patients with pyogenic, atypical, viral and Legionella pneumophila pneumonia were: 16 mg x dL(-1), 13 mg x dL(-1), 14 mg x dL(-1) and 25 mg x dL(-1), respectively. CRP levels were not significantly different among patients outcome research team (PORT) groups (19 mg x dL(-1) in groups I-II, 16 mg x dL(-1) in group III and 16 mg x dL(-1) in groups IV-V). A cut-off point of 25 mg x dL(-1) had a sensibility, specificity, positive predictive value and negative predictive value of 0.6, 0.83, 0.3, and 0.94, respectively. After controlling for age and PORT score, the odds of having a CRP level >25 mg x dL(-1) was 6.9 times higher in patients with L. pneumophila pneumonia than in those with non-L. pneumophila pneumonia. Patients with Legionella pneumophila pneumonia had higher C-reactive protein levels than those with pneumonia of any other aetiology, independently of severity of infection. Being a cheap and readily available test, C-reactive protein may be a useful adjunctive procedure in the diagnosis of community-acquired pneumonia.
评估了C反应蛋白(CRP)入院血清水平作为社区获得性肺炎(CAP)病因指标的诊断价值。对1222例CAP患者进行了队列评估。对258例单一病因诊断的患者的CRP水平进行了分析。化脓性、非典型、病毒性和嗜肺军团菌肺炎患者的平均CRP值分别为:16mg/dL、13mg/dL、14mg/dL和25mg/dL。患者结局研究团队(PORT)分组之间的CRP水平无显著差异(I-II组为19mg/dL,III组为16mg/dL,IV-V组为16mg/dL)。25mg/dL的截断点的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为0.6、0.83、0.3和0.94。在控制年龄和PORT评分后,嗜肺军团菌肺炎患者CRP水平>25mg/dL的几率比非嗜肺军团菌肺炎患者高6.9倍。嗜肺军团菌肺炎患者的C反应蛋白水平高于任何其他病因的肺炎患者,与感染严重程度无关。作为一种廉价且易于获得的检测方法,C反应蛋白可能是社区获得性肺炎诊断中一种有用的辅助检查。