McKemey A R, Symondson W O C, Glen D M
School of Biosciences, Cardiff University, PO Box 915, Cardiff, CF10 3TL, UK.
Bull Entomol Res. 2003 Jun;93(3):227-34. doi: 10.1079/BER2003240.
The impact of predation by the generalist carabid beetle Pterostichus melanarius (Illiger) on populations of the field slug Deroceras reticulatum (Müller), and the effects of prey size on the predator-prey interaction, were measured under semi-field conditions. It was hypothesized that environmental heterogeneity would lead to very different patterns of comparative mortality than might be deduced from size choice experiments conducted in the laboratory. Results from outdoor mini-plots, emulating conditions in a field of wheat, demonstrated that P. melanarius significantly reduced numbers of slugs from all size classes, with no apparent preferences. This was in marked contrast to results from earlier laboratory studies, where this beetle fed preferentially on the smallest slugs. The slugs in the mini-plots ranged in size from 2-100 mg and the numbers in the mini-plot reflected the size frequency distribution in the field. Beetles in mini-plots containing high densities of slugs increased significantly in weight, in contrast to beetles in mini-plots with low slug density or no added slugs, which did not. Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA), using anti-slug monoclonal antibodies, showed that where there was a higher density of slugs there was more slug protein in the guts of the beetles. It was concluded that environmental heterogeneity probably provided a greater number and diversity of refugia for smaller than for larger slugs, counteracting laboratory-measured size preferences measured in arenas without refugia. These results have implications for a range of ecological studies involving inter- and intra-specific prey size choice, and emphasize the dangers of extrapolating from the laboratory to the field.
在半田间条件下,测定了多食性步甲Pterostichus melanarius(伊利格)对田野蛞蝓Deroceras reticulatum(米勒)种群的捕食影响,以及猎物大小对捕食者 - 猎物相互作用的影响。据推测,环境异质性会导致与在实验室进行的大小选择实验推断出的模式截然不同的比较死亡率模式。模拟小麦田条件的室外小区实验结果表明,P. melanarius显著减少了所有大小类别的蛞蝓数量,且无明显偏好。这与早期实验室研究结果形成鲜明对比,在早期研究中,这种步甲优先捕食最小的蛞蝓。小区中的蛞蝓大小范围为2 - 100毫克,小区中的数量反映了田间的大小频率分布。与蛞蝓密度低或未添加蛞蝓的小区中的步甲相比,含有高密度蛞蝓的小区中的步甲体重显著增加。使用抗蛞蝓单克隆抗体的酶联免疫吸附测定(ELISA)表明,蛞蝓密度较高的地方,步甲肠道中的蛞蝓蛋白含量更高。得出的结论是,环境异质性可能为较小的蛞蝓提供了比大蛞蝓更多数量和种类的避难所,抵消了在没有避难所的实验场地中测得的实验室大小偏好。这些结果对一系列涉及种间和种内猎物大小选择的生态学研究具有启示意义,并强调了从实验室推断到野外的危险性。