Anagnostis Christopher, Mayer Tom G, Gatchel Robert J, Proctor Timothy J
PRIDE Research Foundation, Dallas, TX, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2003 May 15;28(10):1051-60. doi: 10.1097/01.BRS.0000061989.94487.9B.
A longitudinal cohort study involving 1749 patients with chronically disabling spine disorder (CDSD) who underwent tertiary rehabilitation investigated the relation between the Million Visual Analog Scale (MVAS) score and treatment outcome.
To determine whether the pretreatment MVAS rating of disability severity is associated with the ability to complete functional restoration rehabilitation, and to determine whether pre- or posttreatment MVAS disability perception is associated with 1-year posttreatment socioeconomic outcomes. The relation of the MVAS to pre- and posttreatment psychosocial measures and physical performance levels also was evaluated.
The MVAS yields a total functional disability score ranging from 0 to 150. Like other "disability inventories," the MVAS differs from a "pain inventory" in that the focus is on disability and function, as opposed to self-reported pain. The MVAS may currently be the most powerful functional rating scale because all its questions relate to the patient's ability to perform activities of daily living. It also has the advantage of a visual analog format, which typically is considered more effective than other commonly used self-report formats.
A large cohort of 1749 patients with CDSD who underwent tertiary rehabilitation was divided into groups by their severity of disability, rated on the MVAS, both at pre- and posttreatment assessment. The patients were divided into groups ranging from "no reported disability" (MVAS = 0) to "extreme disability" (MVAS = 131-150). The distribution into the six groups was assessed on both pre- and posttreatment MVAS ratings. The patients underwent a 3-week functional restoration program consisting of daily quantitatively directed exercise progression and multimodal disability management. Physical capacity and psychosocial assessments, performed before and after treatment, were correlated with the MVAS scores. A 1-year posttreatment clinical interview obtained information on socioeconomic outcomes, which also were correlated with the MVAS ratings.
Mantel-Haenszel linear analyses showed a number of relations between demographic variables and both pre- and posttreatment MVAS scores. Most importantly, the findings showed that severe pretreatment MVAS scores were associated with a lower program completion rate (94% vs 89%; P < 0.001) and a higher rate of postrehabilitation health care use from a new provider (12% vs 41%; P < 0.001). Prerehabilitation scores also were linearly related to lower levels of pretreatment physical performance and higher rates of pretreatment depression. More severe posttreatment MVAS scores were associated linearly with a drop in the work return rate from 93% to 63%, a drop in the work retention rate 1 year after rehabilitation from 86% to 44%, and a drop in the financial settlement rate from 94% to 79% (P < 0.001). A linear trend also was found in the rate of postrehabilitation surgeries, with the percentages rising from 0% in the group with no reported disabilities to 12% in the group with extreme disabilities (P < 0.001).
The current study represents the first large-scale examination of the relation between MVAS ratings and treatment outcomes in a CDSD population. These results demonstrate the effectiveness of a simple disability rating scale, such as the MVAS, for systematic disability assessment in potentially predicting treatment outcomes in patients with CDSD. Despite the popularity of other questionnaires, the MVAS is the first disability inventory with demonstrated effectiveness for this purpose in a large CDSD population.
一项纵向队列研究,纳入1749例患有慢性致残性脊柱疾病(CDSD)并接受三级康复治疗的患者,调查了百万视觉模拟量表(MVAS)评分与治疗结果之间的关系。
确定治疗前MVAS残疾严重程度评分是否与完成功能恢复康复的能力相关,以及治疗前或治疗后MVAS残疾认知是否与治疗后1年的社会经济结果相关。还评估了MVAS与治疗前和治疗后的心理社会指标以及身体表现水平之间的关系。
MVAS得出的总功能残疾评分为0至150分。与其他“残疾量表”一样,MVAS与“疼痛量表”的不同之处在于,其关注的是残疾和功能,而非自我报告的疼痛。MVAS目前可能是最强大的功能评定量表,因为其所有问题都与患者进行日常生活活动的能力相关。它还具有视觉模拟格式的优势,通常被认为比其他常用的自我报告格式更有效。
一大群1749例接受三级康复治疗的CDSD患者,根据治疗前和治疗后评估时MVAS评定的残疾严重程度进行分组。患者分为从“无残疾报告”(MVAS = 0)到“极度残疾”(MVAS = 131 - 150)的不同组。根据治疗前和治疗后MVAS评分评估六组的分布情况。患者接受为期3周的功能恢复计划,包括每日定量指导的运动进展和多模式残疾管理。治疗前后进行的身体能力和心理社会评估与MVAS评分相关。治疗后1年的临床访谈获取了社会经济结果的信息,这些结果也与MVAS评分相关。
Mantel - Haenszel线性分析显示了人口统计学变量与治疗前和治疗后MVAS评分之间的一些关系。最重要的是,研究结果表明,治疗前MVAS评分较高与较低的计划完成率相关(94%对89%;P < 0.001),以及从新提供者处接受康复后医疗保健的比例较高(12%对41%;P < 0.001)。康复前评分还与治疗前较低的身体表现水平和较高的治疗前抑郁率呈线性相关。治疗后MVAS评分越高,工作恢复率从93%降至63%、康复后1年的工作保留率从86%降至并44%、财务结算率从94%降至79%呈线性相关(P < 0.001)。在康复后手术率方面也发现了线性趋势,无残疾报告组的百分比从0%上升到极度残疾组的12%(P < 0.001)。
本研究是首次对CDSD人群中MVAS评分与治疗结果之间的关系进行大规模检查。这些结果证明了一种简单的残疾评定量表,如MVAS,在系统残疾评估中预测CDSD患者治疗结果方面的有效性。尽管其他问卷很受欢迎,但MVAS是首个在大量CDSD人群中证明有此用途有效性的残疾量表。