Gounot A M
Can J Microbiol. 1976 Jun;22(6):839-46. doi: 10.1139/m76-121.
Growth of five strains of psychrophilic bacteria (four Arthrobacter and one Pseudomonas) isolated from glacial deposits was studied at different temperatures. Three strains were facultative psychrophiles, having an optimum temperature for growth at about 25-28 degrees C and a maximum at about 32-34 degrees C. The two Arthrobacter glacialis strains were found to be obligate psychrophiles with an optimum at 13-15 degrees C and a maximum at 18 degrees C. Arrhenius plots showed that A. glacialis could compete with the facultative psychrophilic bacteria only at 0 degrees C, that is, the temperature of its natural environment. The psychrophilic Arthrobacter species studied here are more resistant to thermal stress than are marine psychrophilic bacteria. For Arthrobacter, in contrast to Pseudomonas, temperatures above the optimum induced formation of filaments and abnormal cells. The culture turbidity increased 10 to 30 times, whereas viable count tended to decrease. The thermal block seems to prevent cell wall synthesis and septation, but at a different step for each species.
对从冰川沉积物中分离出的五株嗜冷细菌(四株节杆菌和一株假单胞菌)在不同温度下的生长情况进行了研究。其中三株为兼性嗜冷菌,生长的最适温度约为25 - 28摄氏度,最高温度约为32 - 34摄氏度。发现两株冰川节杆菌为专性嗜冷菌,最适温度为13 - 15摄氏度,最高温度为18摄氏度。阿累尼乌斯曲线表明,冰川节杆菌仅在0摄氏度(即其天然环境的温度)下能与兼性嗜冷菌竞争。这里研究的嗜冷节杆菌属细菌比海洋嗜冷细菌对热应激更具抗性。与假单胞菌不同,对于节杆菌来说,高于最适温度会诱导丝状和异常细胞的形成。培养物浊度增加了10至30倍,而活菌数则趋于减少。热阻滞似乎会阻止细胞壁合成和隔膜形成,但对每个物种而言,发生在不同的步骤。