Targonski Paul V, Bonetti Piero O, Pumper Geralyn M, Higano Stuart T, Holmes David R, Lerman Amir
Division of Community Internal Medicine, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minn 55905, USA.
Circulation. 2003 Jun 10;107(22):2805-9. doi: 10.1161/01.CIR.0000072765.93106.EE. Epub 2003 May 27.
Stroke, mainly attributable to atherothrombotic disease, represents a leading cause of disability and death in the Western world. Endothelial dysfunction, which is considered a key factor in atherogenesis, is associated with an increased risk of cardiovascular events. However, the magnitude of the association between coronary endothelial dysfunction (CED) and cerebrovascular events is unknown. This study was performed to investigate the association between CED and cerebrovascular events.
We studied 503 patients without obstructive coronary artery disease (CAD) who underwent coronary endothelial function testing by intracoronary acetylcholine infusion. Patients were divided according to the presence (n=305) or absence (n=198) of CED, and medical records were examined for the occurrence of ischemic or hemorrhagic stroke or transient ischemic attack either before (prevalent) or after (incident) coronary endothelial function testing. Among the study population, a total of 25 cerebrovascular events were documented, 22 in patients with CED (15 prevalent) and 3 in patients without (all prevalent) (P=0.008). Multivariable logistic regression, which included traditional cerebrovascular disease-related risk factors, identified the presence of CED as the single strongest factor associated with cerebrovascular events (OR, 4.32; 95% CI, 1.26 to 14.83). Kaplan-Meier analysis indicated that patients with CED had a significantly higher cumulative cerebrovascular event rate than those without (P=0.04).
Presence of CED in patients without obstructive CAD is independently associated with an increased risk of cerebrovascular events. Thus, detection of this early stage of atherosclerosis may provide important information to identify patients who benefit from aggressive preventive strategies.
中风主要归因于动脉粥样硬化血栓形成疾病,是西方世界致残和死亡的主要原因。内皮功能障碍被认为是动脉粥样硬化形成的关键因素,与心血管事件风险增加相关。然而,冠状动脉内皮功能障碍(CED)与脑血管事件之间关联的程度尚不清楚。本研究旨在调查CED与脑血管事件之间的关联。
我们研究了503例无阻塞性冠状动脉疾病(CAD)的患者,这些患者通过冠状动脉内注入乙酰胆碱进行冠状动脉内皮功能测试。根据是否存在CED将患者分为两组(存在CED组,n = 305;不存在CED组,n = 198),并检查病历以了解在冠状动脉内皮功能测试之前(现患)或之后(新发)发生缺血性或出血性中风或短暂性脑缺血发作的情况。在研究人群中,共记录了25例脑血管事件,其中22例发生在有CED的患者中(15例为现患),3例发生在无CED的患者中(均为现患)(P = 0.008)。多变量逻辑回归分析纳入了传统的脑血管疾病相关危险因素,结果显示CED的存在是与脑血管事件相关的最强单一因素(比值比,4.32;95%置信区间,1.26至14.83)。Kaplan-Meier分析表明,有CED的患者累积脑血管事件发生率显著高于无CED的患者(P = 0.04)。
无阻塞性CAD患者中CED的存在与脑血管事件风险增加独立相关。因此,检测动脉粥样硬化的这一早期阶段可能为识别能从积极预防策略中获益的患者提供重要信息。