Ting S T L, Earley B, Crowe M A
Teagasc, Grange Research Centre, Dunsany, Co. Meath, Ireland.
J Anim Sci. 2003 May;81(5):1253-64. doi: 10.2527/2003.8151253x.
To determine the effect of repeated ketoprofen (K) administration to surgically castrated bulls on cortisol, acute-phase proteins, immune function, feed intake, growth and behavior, 50 Holstein x Friesian bulls (11 mo old; 300 +/- 3.3 kg) were assigned to one of five treatments: 1) untreated control (C); 2) surgical castration at 0 min (S); 3) S following an i.v. injection of 3 mg/kg of BW of K at -20 min (SK1); 4) S following 1.5 mg/kg of BW of K at -20 and 0 min (SK2); or 5) S following 1.5 mg/kg of BW of K at -20 and 0 min and 3 mg/kg of BW of K at 24 h (SK3). Castration acutely increased plasma cortisol concentrations in S- and K-treated animals compared with C, with no differences in peak and interval to peak cortisol responses among the castration groups. Overall, the integrated cortisol response was greater (P < 0.05) in the castrates than in C, whereas K treatments decreased (P < 0.05) this response compared with S alone, with no differences between K treatments. Plasma haptoglobin and fibrinogen concentrations were increased (P < 0.05) on d 3 in the castration groups compared with C as the result of tissue trauma induced by castration, whereas SK1 and SK2 had lower (P < 0.05) haptoglobin concentrations than S animals. On d 1, concanavalin A-induced interferon-gamma production was suppressed (P < 0.05) in S and SK3 compared with C, SK1, and SK2 animals. Overall from d 1 to 33, DMI were lower (P < 0.05) in S, SK1, and SK3 than in C animals. From d -1 to 35, ADG were lower (P < 0.05) in S, SK2, and SK3 compared with C animals. A higher (P < 0.05) incidence of standing postures and lower incidence of lying postures was observed in S compared with C during the first 6 h after treatment. However, the higher (P = 0.02) incidence of abnormal standing activities observed for S was reversed (P < 0.05) by the K treatments. In conclusion, surgical castration increased plasma cortisol and acute-phase proteins and decreased immune function, feed intake, and growth rate. Ketoprofen effectively reduced the cortisol response to castration, but there was no advantage in treating with two split doses of K (1.5 mg/kg of BW per dose). A repeated K dose 24 h after treatment (3 mg/kg of BW) had no influence on changes in acute-phase proteins and immune response. Systemic analgesia with K is an effective method for alleviating acute inflammatory stress associated with castration.
为了确定对手术去势公牛重复给予酮洛芬(K)对皮质醇、急性期蛋白、免疫功能、采食量、生长和行为的影响,将50头荷斯坦×弗里生公牛(11月龄;300±3.3千克)分配到以下五种处理之一:1)未处理的对照(C);2)在0分钟时进行手术去势(S);3)在-20分钟时静脉注射3毫克/千克体重的K后进行S(SK1);4)在-20分钟和0分钟时分别注射1.5毫克/千克体重的K后进行S(SK2);或5)在-20分钟和0分钟时分别注射1.5毫克/千克体重的K,并在24小时时注射3毫克/千克体重的K后进行S(SK3)。与C组相比,去势使S组和K处理组动物的血浆皮质醇浓度急性升高,去势组之间皮质醇反应的峰值和达到峰值的间隔无差异。总体而言,去势动物的皮质醇综合反应比C组更大(P<0.05),而与单独的S组相比,K处理降低了(P<0.05)这种反应,K处理组之间无差异。与C组相比,由于去势引起的组织创伤,去势组在第3天时血浆触珠蛋白和纤维蛋白原浓度升高(P<0.05),而SK1和SK2组的触珠蛋白浓度低于S组动物(P<0.05)。在第1天时,与C、SK1和SK2组动物相比,S组和SK3组中伴刀豆球蛋白A诱导的γ-干扰素产生受到抑制(P<0.05)。从第1天到第33天,S、SK1和SK3组的干物质采食量低于C组动物(P<0.05)。从第-1天到第35天,与C组动物相比,S、SK2和SK3组的平均日增重较低(P<0.05)。与C组相比,处理后最初6小时内S组站立姿势的发生率较高(P<0.05),躺卧姿势的发生率较低。然而,K处理使S组观察到的异常站立活动的较高发生率(P=0.02)得到逆转(P<0.05)。总之,手术去势增加了血浆皮质醇和急性期蛋白,并降低了免疫功能、采食量和生长速度。酮洛芬有效地降低了去势引起的皮质醇反应,但分两次给予K(每剂量1.5毫克/千克体重)并无优势。处理后24小时重复给予K剂量(3毫克/千克体重)对急性期蛋白和免疫反应的变化没有影响。用K进行全身镇痛是减轻与去势相关的急性炎症应激的有效方法。