Lowrie Edmund G, Curtin Roberta Braun, LePain Nancy, Schatell Dorian
Fresenius Medical Care, Cape Neddick, ME, USA.
Am J Kidney Dis. 2003 Jun;41(6):1286-92. doi: 10.1016/s0272-6386(03)00361-5.
One of the guidelines released by the National Kidney Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (K/DOQI) recommends that patients with glomerular filtration rate (GFR) less than 60 mL/min/1.73 m2 undergo regular assessment of functioning and well-being (FWB) to establish baselines, monitor changes in FWB over time, and assess the effect of interventions on FWB. Although this recommendation stresses the importance of assessing and monitoring physical and mental health functioning, the Medical Outcomes Study Short Form-36 (MOS SF-36) might also be useful for predicting crucial longer-term patient outcomes. This cross-sectional study tested the hypothesis that the Physical Component Summary (PCS) and Mental Component Summary (MCS) scales of the MOS SF-36 predict morbidity (measured as hospitalization) and mortality rates among dialysis patients.
Data were collected from 13,952 prevalent dialysis patients served by Fresenius Medical Care North America including age, gender, race, diabetes, serum albumin, creatinine, bicarbonate, potassium, phosphorus, hemoglobin, iron, ferritin, white blood cell count, urea reduction ratio, serum glutamic oxaloacetic-transaminase, and systolic blood pressure. FWB was measured via the MOS SF-36 Summary scale scores, PCS, and MCS. Also collected was information about hospitalizations and patient mortality.
PCS and MCS were consistent predictors of hospitalizations and mortality rates even after adjustment for clinically relevant factors.
Because PCS and MCS are associated with hospitalization and mortality, administering this self-report measure may serve as a valuable supplement to clinical measures traditionally relied on to predict patient outcomes. Moreover, such information may be unavailable through any other single mechanism.
美国国家肾脏基金会肾脏病预后质量倡议(K/DOQI)发布的指南之一建议,肾小球滤过率(GFR)低于60 mL/min/1.73 m²的患者应定期评估功能和健康状况(FWB),以建立基线,监测FWB随时间的变化,并评估干预措施对FWB的影响。尽管该建议强调了评估和监测身心健康功能的重要性,但医学结局研究简明健康调查问卷(MOS SF-36)可能也有助于预测患者关键的长期结局。这项横断面研究检验了以下假设:MOS SF-36的身体成分总结(PCS)和心理成分总结(MCS)量表可预测透析患者的发病率(以住院衡量)和死亡率。
收集了北美费森尤斯医疗护理公司服务的13952例透析患者的数据,包括年龄、性别、种族、糖尿病、血清白蛋白、肌酐、碳酸氢盐、钾、磷、血红蛋白、铁、铁蛋白、白细胞计数、尿素清除率、血清谷氨酸草酰乙酸转氨酶和收缩压。通过MOS SF-36总结量表评分、PCS和MCS来测量FWB。还收集了有关住院和患者死亡率的信息。
即使在对临床相关因素进行调整后,PCS和MCS仍是住院率和死亡率的一致预测指标。
由于PCS和MCS与住院率和死亡率相关,采用这种自我报告测量方法可能是对传统上用于预测患者结局的临床测量方法的有价值补充。此外,通过任何其他单一机制可能无法获得此类信息。