Ilha Marcia R S, Loretti Alexandre P, Barros Claudio S L
Department of Preventive Veterinary Medicine, State University of Londrina, 86051-990 Londrina, PR, Brazil.
Vet Hum Toxicol. 2003 Jun;45(3):140-5.
A hyperthermic syndrome (HS) associated with consumption of ration contaminated with Claviceps purpurea is described in 4 dairy cattle herds from different counties in the state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Outbreaks of this mycotoxicosis occurred during the summer of 1999-2000 and autumn of 2002 when 25% to 70% of cattle from those herds were affected. The disease occurred after the introduction of a new batch of feed contaminated with sclerotia of C. purpurea. First clinical signs were observed up to 3 mo after the ration was introduced and consisted of pyrexia, intense salivation and drooling, open-mouth, difficult breathing, in some cases with the tongue protruded, decrease in milk yield, decrease in food intake and weight loss. Affected cattle compulsively sought shade or water ponds. Signs were more pronounced during daytime. The severity of the clinical picture varied according to changes in environmental temperature during the day. There was complete recovery approximately 60 d after feeding with the contaminated ration was discontinued. Abortions occurred during the outbreak and soon after the remission of the clinical signs associated with HS. In one of the herds, reproductive performance and fertility were seriously impaired even after clinical signs of HS completely disappeared. Diagnosis was based on epidemiology, clinical signs and pathology. The pathogenetic mechanisms involved in the occurrence of HS are briefly discussed.
巴西南部南里奥格兰德州不同县的4个奶牛群中出现了一种与食用被紫麦角菌污染的日粮相关的热应激综合征(HS)。这种霉菌毒素中毒的疫情发生在1999 - 2000年夏季和2002年秋季,当时这些牛群中25%至70%的牛受到影响。该病是在引入一批新的被紫麦角菌菌核污染的饲料后发生的。在引入日粮后的3个月内观察到最初的临床症状,包括发热、强烈流涎和流口水、张嘴、呼吸困难,在某些情况下舌头突出、产奶量下降、采食量减少和体重减轻。患病牛会强迫性地寻找阴凉处或水塘。症状在白天更为明显。临床症状的严重程度根据白天环境温度的变化而有所不同。在停止投喂受污染的日粮后约60天,牛群完全康复。在疫情爆发期间以及与HS相关的临床症状缓解后不久出现了流产。在其中一个牛群中,即使HS的临床症状完全消失后,繁殖性能和生育能力仍受到严重损害。诊断基于流行病学、临床症状和病理学。文中简要讨论了HS发生所涉及的发病机制。