Zeltser Ilana, Parness Ira A, Ko Helen, Holzman Ian R, Kamenir Steven A
Department of Pediatrics, Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10029, USA.
Pediatrics. 2003 Jun;111(6 Pt 1):1437-42. doi: 10.1542/peds.111.6.1437.
Nonimmune hydrops fetalis is the final common pathway of many conditions that ultimately result in fetal anasarca. Even after extensive evaluation, the etiology of a small percentage of cases of hydrops remains unknown. We present a case of midaortic syndrome, also known as abdominal coarctation syndrome, in a fetus with hydrops and a severe cardiomyopathy. The clinical manifestations of midaortic syndrome in this fetus and premature newborn, including malignant hypertension and reversible cardiomyopathy, are detailed. The fetal pathophysiology of midaortic syndrome remains speculative, but likely includes fetal hypertension as the cause of cardiac dysfunction. To our knowledge, this is the first report of midaortic syndrome as an etiology for nonimmune hydrops fetalis.
非免疫性胎儿水肿是许多最终导致胎儿全身水肿的病症的最终共同途径。即使经过广泛评估,仍有一小部分水肿病例的病因不明。我们报告一例患有水肿和严重心肌病的胎儿的中主动脉综合征,也称为腹主动脉缩窄综合征。详细介绍了该胎儿和早产新生儿中主动脉综合征的临床表现,包括恶性高血压和可逆性心肌病。中主动脉综合征的胎儿病理生理学仍属推测,但可能包括胎儿高血压作为心脏功能障碍的原因。据我们所知,这是首例将中主动脉综合征作为非免疫性胎儿水肿病因的报告。