Goldman S, Tselos S, Cohn K
Chest. 1976 Jun;69(6):729-33. doi: 10.1378/chest.69.6.729.
This study was designed to evaluate whether treadmill stress testing would facilitate selection of patients with advanced coronary artery disease and, specifically, whether markedly abnormal ischemic responses could be used as indicators of severity of disease. Among 59 consecutive patients with documented coronary artery disease having both maximal treadmill testing and coronary angiographic studies, 15 (group 1) had normal responses to exercise, 18 (group 2) showed 1 to 2.9 mm "ischemic" (flat or downward-sloping) ST-segment depression, and 26 (group 3) demonstrated marked (or equal to 3 mm) ischemic responses. Group 3 had statistically significant higher incidences of triple-vessel disease (18/26; 69 percent) and proximal lesions of the left anterior descending coronary artery (24/26; 92 percent), compared with group 1 (2/15 and 10/15, respectively) and group 2 (6/18 and 12/18, respectively). Group 3 also manifested more extensive disease than groups 1 and 2 (judged by scoring system of Friesinger et al), with a score of 11 or more in 18 of 26 patients. We conclude that marked depth of "ischemic" ST-segment depression aids in identifying that subgroup of the coronary population with severe coronary artery disease and, therefore, serves as a useful means of culling out patients with a potentially serious prognosis who might benefit from intensive diagnostic or therapeutic interventions.
本研究旨在评估跑步机应激试验是否有助于筛选患有晚期冠状动脉疾病的患者,特别是明显异常的缺血反应是否可作为疾病严重程度的指标。在59例连续的有冠状动脉疾病记录且同时进行了最大跑步机试验和冠状动脉造影研究的患者中,15例(第1组)运动反应正常,18例(第2组)ST段压低1至2.9毫米呈“缺血性”(水平或下斜型),26例(第3组)有明显(或等于3毫米)的缺血反应。与第1组(分别为2/15和10/15)和第2组(分别为6/18和12/18)相比,第3组三支血管病变(18/26;69%)和左前降支冠状动脉近端病变(24/26;92%)的发生率在统计学上显著更高。第3组的病变范围也比第1组和第2组更广泛(根据Friesinger等人的评分系统判断),26例患者中有18例评分在11分或更高。我们得出结论,明显深度的“缺血性”ST段压低有助于识别冠状动脉疾病严重的亚组患者,因此,是筛选出可能从强化诊断或治疗干预中获益的、具有潜在严重预后患者的有用方法。