Cochrane Lesley-Ann, Prince Mark, Clarke Kevin
Division of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.
J Otolaryngol. 2003 Feb;32(1):33-7. doi: 10.2310/7070.2003.35266.
Langerhans' cell histiocytosis (LCH) is a rare paediatric disease of unknown etiology affecting 1 to 5 children per 1 million each year. It is characterized by the idiopathic proliferation of Langerhans' cells. The clinical spectrum of disease is quite varied, ranging from a solitary eosinophilic granuloma to diffuse multisystem involvement. The head and neck is the most common site of involvement, occurring in approximately 60% of LCH patients. Head and neck manifestations are diverse and include skull and temporal bone lesions, cervical lymphadenopathy, and skin rash. Diagnosis can be difficult as these lesions mimic other common conditions seen by the otolaryngologist, including otitis externa, acute mastoiditis, and gingivitis. A retrospective study was carried out to study our centre's experience with LCH over the last 10 years. Twenty-one patients were diagnosed between January 1990 and December 1999. Patient's age at time of diagnosis ranged from 6 days to 14 years. Fifty-seven percent of patients had localized bony lesions; the remaining 43% had diffuse multisystem disease. The head and neck was also the most commonly involved site in our study, affecting 67% of our patients. Presentation and diagnosis of these lesions are discussed in detail. Treatment, complications, and patient outcomes will also be discussed.
朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)是一种病因不明的罕见儿科疾病,每年每百万儿童中有1至5人患病。其特征是朗格汉斯细胞的特发性增殖。疾病的临床谱差异很大,从孤立性嗜酸性肉芽肿到弥漫性多系统受累。头颈部是最常见的受累部位,约60%的LCH患者会出现。头颈部表现多样,包括颅骨和颞骨病变、颈部淋巴结病和皮疹。由于这些病变与耳鼻喉科医生常见的其他疾病相似,如外耳道炎、急性乳突炎和牙龈炎,诊断可能会很困难。进行了一项回顾性研究,以研究我们中心在过去10年中对LCH的治疗经验。1990年1月至1999年12月期间诊断出21例患者。诊断时患者的年龄从6天到14岁不等。57%的患者有局限性骨病变;其余43%有弥漫性多系统疾病。在我们的研究中,头颈部也是最常受累的部位,影响了67%的患者。将详细讨论这些病变的表现和诊断。还将讨论治疗、并发症和患者预后。