Stocchi Fabrizio, Berardelli Alfredo, Vacca Laura, Barbato Luca, Monge Alessandra, Nordera Giampietro, Ruggieri Stefano
Institute of Neurology IRCCS "NEUROMED," Pozzilli, Rome, Italy.
Clin Neuropharmacol. 2003 May-Jun;26(3):151-5. doi: 10.1097/00002826-200305000-00009.
The authors investigated the long-duration response to levodopa in advanced Parkinson's disease. Eight patients with advanced Parkinson's disease disabled by severe ON/OFF fluctuations treated by chronic daytime subcutaneous apomorphine infusion with supplemental oral levodopa were studied. On day 1, oral levodopa was withdrawn at 4:00 pm and on the following morning subcutaneous apomorphine infusion was continued at the same rate without levodopa therapy. While receiving apomorphine alone, seven of the eight patients turned ON, and their usual dyskinesias returned. The ON phase persisted for 60 to 100 minutes (mean, 185.7 minutes) but then, despite continued, constant-rate apomorphine infusion to stabilize plasma levels, switched to an OFF phase. The authors conclude that the clinical effect of apomorphine is sustained by levodopa long-duration response. This effect is probably the result of postsynaptic mechanisms. In patients with advanced Parkinson's disease, the long-duration response to levodopa is present although slightly diminished.
作者们研究了晚期帕金森病患者对左旋多巴的长期反应。对8例因严重的“开/关”波动而致残的晚期帕金森病患者进行了研究,这些患者通过白天长期皮下注射阿扑吗啡并辅以口服左旋多巴进行治疗。第1天,下午4点停用口服左旋多巴,次日上午以相同速率继续皮下注射阿扑吗啡,不进行左旋多巴治疗。仅接受阿扑吗啡治疗时,8例患者中有7例进入“开”期,其通常的异动症复发。“开”期持续60至100分钟(平均185.7分钟),但随后,尽管持续以恒定速率注射阿扑吗啡以稳定血浆水平,仍转变为“关”期。作者得出结论,阿扑吗啡的临床效果由左旋多巴的长期反应维持。这种作用可能是突触后机制的结果。在晚期帕金森病患者中,存在对左旋多巴的长期反应,尽管略有减弱。