Eguchi Susumu, Yanaga Katsuhiko, Sugiyama Nozomu, Okudaira Sadayuki, Furui Junichiro, Kanematsu Takashi
Department of Transplantation and Digestive Surgery, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Japan.
Liver Transpl. 2003 Jun;9(6):547-51. doi: 10.1053/jlts.2003.50128.
The purpose of this study is to evaluate the relationship between portal venous (PV) velocity and degree of liver regeneration in humans after living donor liver transplantation (LDLT). Between July 1997 and September 2002, a total of 15 adult-to-adult LDLTs with right-lobe grafts were performed, and 13 of these patients were enrolled in this study. Postoperative PV dynamics differed according to the primary liver disease; therefore, patients were divided into two groups: a fulminant hepatic failure (FHF) group (n = 4) and a liver cirrhosis (LC) group (n = 9). Right-lobe donors (n = 13; D group) were used as controls. Doppler ultrasound was used to measured changes in PV velocity preoperatively; postoperative days (PODs) 1, 3, 7, 14, and 28; and 3 months after LDLT. To assess hepatic regeneration, the increase in liver volume ratio (postoperative liver volume to standard liver volume [SLV]) was measured. PV velocity after LDLT in the LC group increased sharply until POD 7, whereas those in the FHF and D groups were constant. In the first 3 months after LDLT, mean PV velocity was greater in the LC group than the other groups, reflecting the persistent hyperdynamic state in chronic end-stage liver disease. Liver regeneration also was more rapid in the LC group than the FHF and D groups and reached 100% as early as 2 weeks posttransplantation, whereas both the FHF and D livers reached approximately 80% of SLV at 3 months. PV velocity POD 7 correlated significantly with regeneration of the partial-liver allograft at 1 month (r = 0.84; P =.0091). In conclusion, the PV persistent hyperdynamic state in the LC group could directly trigger early liver regeneration in partial-liver allografts after LDLT.
本研究的目的是评估活体肝移植(LDLT)后人体门静脉(PV)流速与肝再生程度之间的关系。1997年7月至2002年9月,共进行了15例成人对成人右叶移植的LDLT,其中13例患者纳入本研究。术后PV动态因原发性肝病而异;因此,患者被分为两组:暴发性肝衰竭(FHF)组(n = 4)和肝硬化(LC)组(n = 9)。右叶供体(n = 13;D组)用作对照。采用多普勒超声测量术前、术后第1、3、7、14和28天以及LDLT后3个月PV流速的变化。为评估肝再生,测量肝体积比(术后肝体积与标准肝体积[SLV]之比)的增加。LC组LDLT后的PV流速在术后第7天之前急剧增加,而FHF组和D组则保持恒定。在LDLT后的前3个月,LC组的平均PV流速高于其他组,反映了慢性终末期肝病持续的高动力状态。LC组的肝再生也比FHF组和D组更快,早在移植后2周就达到了100%,而FHF组和D组的肝脏在3个月时均达到了SLV的约80%。术后第7天的PV流速与1个月时部分肝移植的再生显著相关(r = 0.84;P = 0.0091)。总之,LC组的PV持续高动力状态可直接触发LDLT后部分肝移植的早期肝再生。