Imamura Yasushi, Kobayashi Keiko, Shibatou Toshihiko, Aburada Sachiko, Tahara Kenji, Kubozono Osamu, Saheki Takeyori
Kagoshima Kouseiren Hospital, 22-25 Tenpozan-cho, 890-0061, Kagoshima, Japan
Hepatol Res. 2003 May;26(1):68-72. doi: 10.1016/s1386-6346(02)00331-5.
Case 1 is a 37-year-old Japanese man who was admitted to this hospital with a disturbance of consciousness. A diagnosis of adult-onset type II citrullinemia was made by DNA analysis of SLC25A13 (851del4/851del4) and measurement of hepatic ASS activity (2% of control value). After regaining consciousness, Case 1 was started on a dietary therapy, revealing that hypertriglyceridemia and ketogenesis impairment deteriorated on a low-protein diet and ameliorated on a carbohydrate-restricted (high-protein) diet. Case 1 could tolerate 70 g/day of protein while using arginine granules and developed hyperammonemia only after discontinuation of the administration. Case 2 (an elder brother of Case 1) is also homozygote for the same SLC25A13 mutation. The hepatic activity of argininosuccinate synthetase was about 20% of the control value. However, Case 2 exhibited neither hyperammonemia nor lipid metabolism abnormalities. These results suggest that, although adult-onset type II citrullinemia is caused by a deficiency of citrin, which plays key roles in carbohydrates, amino acids and even lipid metabolism, some other environmental or genetic factors are required for the onset of the disease, and from the authors' clinical experience, a carbohydrate-restricted (relatively high-protein) diet is advocated as a benefit to the patients, and that arginine granules are indispensable to this new dietary therapy.
病例1是一名37岁的日本男性,因意识障碍入住本院。通过对SLC25A13进行DNA分析(851del4/851del4)以及测定肝脏精氨酸琥珀酸合成酶(ASS)活性(为对照值的2%),确诊为成人型II型瓜氨酸血症。意识恢复后,病例1开始接受饮食治疗,结果显示低蛋白饮食时高甘油三酯血症和生酮障碍恶化,而碳水化合物限制(高蛋白)饮食时改善。病例1在使用精氨酸颗粒的情况下能够耐受每日70克蛋白质,仅在停药后出现高氨血症。病例2(病例1的哥哥)也是相同SLC25A13突变的纯合子。精氨酸琥珀酸合成酶的肝脏活性约为对照值的20%。然而,病例2既没有出现高氨血症,也没有脂质代谢异常。这些结果表明,尽管成人型II型瓜氨酸血症是由在碳水化合物、氨基酸甚至脂质代谢中起关键作用的citrin缺乏引起的,但疾病的发生还需要一些其他环境或遗传因素,根据作者的临床经验,提倡碳水化合物限制(相对高蛋白)饮食对患者有益,并且精氨酸颗粒对于这种新的饮食治疗是必不可少的。