Kironde Samson, Lukwago John
Axios International Consultants LTD, PO Box 6560, Kampala, Uganda.
Afr Health Sci. 2002 Dec;2(3):127-33.
The HIV/AIDS epidemic is likely to remain the pre-eminent global health concern for the foreseeable future. In Uganda, while significant progress has been made by the government over the past decade in bringing down the rate of new infections, the HIV/AIDS burden in the country remains huge and vigilant efforts must be continued if this burden is to further decrease. Traditionally the government, supported by its international partners as well as local non-government organizations and the community has borne the brunt of the costs of containing the epidemic in Uganda. While the corporate sector in the country has financially contributed towards the costs of some of the interventions that are currently in place to combat the HIV epidemic, there is largely a paucity of sustained and systematic corporate leadership in providing comprehensive HIV/AIDS programmes for their employees. A survey done by the authors of this paper reveals that most programmes undertaken in the private sector are of limited scope. We argue that there is more the corporate sector can do to more equitably share the HIV/AIDS burden, without necessarily jeopardizing its primary role - namely to maximize returns to shareholders. This paper proposes a conceptual framework of how companies can approach the issue of HIV/AIDS within their workforce and suggests that providing more comprehensive interventions may in some instances result in substantial cost savings through the prevention or at least delay of HIV/AIDS related consequences such as: frequent absences from work, erosion of company skills and knowledge through key employee deaths, and the costs of hiring and training replacements etc. This ultimately could result in positive financial returns to those companies that choose to pursue work place led HIV/AIDS control and prevention programmes.
在可预见的未来,艾滋病毒/艾滋病疫情可能仍将是全球首要的卫生问题。在乌干达,尽管政府在过去十年里在降低新感染率方面取得了重大进展,但该国的艾滋病毒/艾滋病负担仍然巨大,如果要进一步减轻这一负担,就必须继续保持警惕。传统上,在国际伙伴以及当地非政府组织和社区的支持下,乌干达政府承担了控制疫情的大部分费用。虽然该国企业部门在财政上为目前一些抗击艾滋病毒疫情的干预措施提供了资金,但在为员工提供全面的艾滋病毒/艾滋病项目方面,企业界在很大程度上缺乏持续和系统的领导。本文作者进行的一项调查显示,私营部门开展的大多数项目范围有限。我们认为,企业部门可以做更多的事情,以更公平地分担艾滋病毒/艾滋病负担,而不一定会危及其主要作用,即实现股东回报最大化。本文提出了一个概念框架,说明公司如何在员工中处理艾滋病毒/艾滋病问题,并指出提供更全面的干预措施在某些情况下可能会通过预防或至少推迟与艾滋病毒/艾滋病相关的后果而大幅节省成本,这些后果包括:频繁旷工、因关键员工死亡导致公司技能和知识流失,以及招聘和培训替代人员的成本等。这最终可能会给那些选择推行以工作场所为主导的艾滋病毒/艾滋病控制和预防项目的公司带来积极的财务回报。