Trcka V
Ceska Slov Farm. 2003 May;52(3):107-14.
After the nationalization of pharmaceutical industry and establishment of the United Pharmaceutical Enterprises in 1946, the Research and Control Institute (VKU) was established in Prague in 1947 to support the development of research, manufacture, and control of drugs. After other measures of nationalization and unification of research, in 1951 the research sections of the VKU and the pharmaceutical sections of the Research Institute of CCHZ were fused to form the Research Institute for Pharmacy and Biochemistry (VUFB). The section the VUFB taking care of the quality of production was transformed into the Pharmaceutical Control Institute (KUF). Each of the institutes had its own farm for breeding experimental animals outside Prague. In 1958, KUF was transformed into the Research Institute of Medicinal Plants (VULERO) and later, in 1960, into the Research Institute of Natural Substances (VUPL), which eventually fused with VUFB in 1967. During the years of increasing activities of VUFB, a chemical pilot plant was established in Olomouc, and a department of clinical pharmacology in Plzen. Research activities of VUFB were aimed to search for original drugs and to develop non-proprietary medicines in the field of the central and vegetative nervous systems, blood circulation, inflammatory processes, microbial infections, carcinostatic drugs, etc. In natural substances, the greatest attention was paid to ergot alkaloids, but the extent of research also included the constituents of the poppy, periwinkle, and other plants. An important part of the programme was also the breeding and cultivation of selected medicinal plants. The results of research were continuously published in both inland and foreign scholarly journals and at conferences and congresses. Every year, usually more than 100 papers were published and 40-50 for patents applications were submitted. The activity of the Institute resulted in the production of 30 original substances which were introduced into therapeutic practice. Twenty of them are still commonly prescribed. Some of these original substances got into foreign markets, particularly Prothiaden and Trimepranol represented important exports. In addition, 83 non-proprietary drugs were introduced into the inland market.
1946年制药行业国有化并成立联合制药企业后,1947年在布拉格成立了研究与控制研究所(VKU),以支持药物研发、生产和控制方面的发展。在采取了其他国有化和研究统一措施后,1951年VKU的研究部门与CCHZ研究所的制药部门合并,成立了药学与生物化学研究所(VUFB)。VUFB负责生产质量的部门转变为药品控制研究所(KUF)。每个研究所都在布拉格以外拥有自己的实验动物饲养场。1958年,KUF转变为药用植物研究所(VULERO),后来在1960年又转变为天然物质研究所(VUPL),该所最终于1967年与VUFB合并。在VUFB活动不断增加的那些年里,在奥洛穆茨建立了一个化学中试工厂,在比尔森设立了一个临床药理学部门。VUFB的研究活动旨在寻找原创药物,并在中枢和自主神经系统、血液循环、炎症过程、微生物感染、抗癌药物等领域开发非专利药品。在天然物质方面,最受关注的是麦角生物碱,但研究范围还包括罂粟、长春花和其他植物的成分。该计划的一个重要部分也是选定药用植物的培育和种植。研究结果不断在内陆和国外学术期刊以及会议上发表。每年通常发表100多篇论文,并提交40 - 50项专利申请。该研究所的活动促成了30种原创物质的生产并引入治疗实践。其中20种至今仍被普遍处方。这些原创物质中的一些进入了国外市场,特别是丙咪嗪和三甲丙咪嗪是重要的出口产品。此外,83种非专利药物被引入内陆市场。