Odelin Marie-France, Momplot Corinne, Bourlet Thomas, Gonthier Régis, Aymard Michèle, Pozzetto Bruno
Department of Geriatrics, Faculty of Medicine Jacques-Lisfranc, Saint-Etienne, France.
Gerontology. 2003 Jul-Aug;49(4):233-9. doi: 10.1159/000070403.
The effect of age on declining immunity is well established, but its influence on humoral responses to influenza vaccines is still debated.
To compare prospectively the immunogenicity of an influenza vaccine in elderly and healthy control subjects and to search for correlations between this specific humoral protection and clinical and virological parameters.
A prospective study of the humoral response to influenza vaccine was conducted over 9 consecutive years in the long-term care units of the Saint-Etienne University Hospital, France. Antibodies directed against the vaccinal strains in an inactivated trivalent vaccine were tested by radial haemolysis before and 1 month after 477 and 242 cumulative annual vaccinations in elderly people and in healthy controls, respectively. During the last 6 years of the study, clinical samples from patients with fever > or =38 degrees C were tested systematically for the diagnosis of an influenza infection.
A significant rise in anti-A/H3N2 antibody titres was observed in 49.3% of the elderly subjects and in 48.3% of the controls (not significant). The rises for the A/H1N1 and B strains were 31.4 and 39.2% (p < 0.001) and 30.6 and 40.5 (p < 0.001), respectively. When control subjects under 31 years old were excluded, no significant difference was recorded for any strain. Only 3.9% of the vaccinated elderly experienced any clinical influenza infection as defined by fever >/=38 degrees C and virological proof.
The humoral response to influenza immunization is not impaired in the elderly compared with middle-aged controls, and the incidence of febrile episodes due to influenza is low in this vaccinated elderly population. These findings provide further evidence supporting the recommendation for annual influenza vaccination in the elderly.
年龄对免疫力下降的影响已得到充分证实,但其对流感疫苗体液免疫反应的影响仍存在争议。
前瞻性比较流感疫苗在老年受试者和健康对照者中的免疫原性,并寻找这种特异性体液保护与临床和病毒学参数之间的相关性。
在法国圣艾蒂安大学医院的长期护理病房进行了一项为期9年的关于流感疫苗体液免疫反应的前瞻性研究。分别在老年受试者和健康对照者累计进行477次和242次年度疫苗接种前及接种后1个月,通过放射溶血法检测针对三价灭活疫苗中疫苗株的抗体。在研究的最后6年中,对体温≥38℃的患者的临床样本进行系统检测以诊断流感感染。
49.3%的老年受试者和48.3%的对照者(无显著性差异)中观察到抗A/H3N2抗体滴度显著升高。A/H1N1和B株的升高率分别为31.4%和39.2%(p<0.001)以及30.6%和40.5%(p<0.001)。排除31岁以下的对照者后,任何毒株均未记录到显著差异。仅3.9%的接种疫苗的老年人出现了定义为体温≥38℃且有病毒学证据的临床流感感染。
与中年对照者相比,老年人对流感免疫的体液免疫反应未受损,且在该接种疫苗的老年人群中因流感导致的发热发作发生率较低。这些发现为支持老年人每年接种流感疫苗的建议提供了进一步的证据。