Myśliwska J, Trzonkowski P, Szmit E, Brydak L B, Machała M, Myśliwski A
Department of Histology and Immunology, Medical University of Gdańsk, ul. Debinki 1, 80-210 Gdańsk, Poland.
Exp Gerontol. 2004 Oct;39(10):1447-58. doi: 10.1016/j.exger.2004.08.005.
The aim of this study was to analyse whether split influenza vaccine may elicit NK cytotoxic response in the vaccinated elderly people and whether this effect may be maintained over few weeks after vaccination. It was also worth investigating the relation between NK activity in the vaccinated and specific immune protection against influenza and non-specific against other infections. Two groups of volunteers were vaccinated with trivalent split viron influenza vaccine in two consecutive seasons (1999/2000; 2000/2001). The elderly group consisted of 142 people (65-92 years old) in the first season and 110 in the second; while the young (16-44 years old) of 98 and 67 people, respectively. An analysis of NK cytotoxic activity had been done before vaccination, two days, one month and fifth months thereafter. The results revealed that vaccination with the influenza vaccine had an augmenting effect on NK activity, in all groups examined, in both epidemic seasons, visible at two days and 1 month after the vaccination. In the elderly high pre- and post-vaccination NK activity was related to higher titers of anti-hemagglutinin, better health status and lower incidence of all cause respiratory tract infections. At the second vaccination, most of the elderly with chronic medical conditions and high NK activity, who did not attain the protective level of anti-hemagglutinins in the first season, converted into the protected. High pre- and post-vaccination NK activity predisposes elderly people to the protective humoral anti-hemagglutinin response and gives better protection from respiratory tract infections.
本研究的目的是分析裂解流感疫苗是否能在接种疫苗的老年人中引发自然杀伤细胞(NK)细胞毒性反应,以及这种效应在接种疫苗后的几周内是否能持续存在。研究接种者的NK活性与流感特异性免疫保护及其他感染的非特异性免疫保护之间的关系也很有价值。两组志愿者在两个连续季节(1999/2000;2000/2001)接种了三价裂解病毒流感疫苗。老年组第一季有142人(65 - 92岁),第二季有110人;而年轻组(16 - 44岁)分别有98人和67人。在接种疫苗前、接种后两天、一个月和五个月进行了NK细胞毒性活性分析。结果显示,在两个流行季节的所有检测组中,接种流感疫苗对NK活性有增强作用,在接种后两天和1个月时可见。在老年人中,接种前后较高的NK活性与较高的抗血凝素滴度、较好的健康状况和较低的全因呼吸道感染发病率相关。在第二次接种时,第一季未达到抗血凝素保护水平的大多数患有慢性疾病且NK活性高的老年人转为受到保护。接种前后较高的NK活性使老年人易产生保护性体液抗血凝素反应,并能更好地预防呼吸道感染。