Atherton Hazel C, Jones Gareth, Danahay Henry
Novartis Respiratory Research Centre, Wimblehurst Rd., Horsham, West Sussex RH12 5AB, United Kingdom.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2003 Sep;285(3):L730-9. doi: 10.1152/ajplung.00089.2003. Epub 2003 Jun 6.
In addition to a direct proinflammatory role, IL-13 has been demonstrated to induce a goblet cell metaplastic phenotype in the airway epithelium in vivo. We have studied the direct effects of IL-13 (and IL-4) on well-differentiated, air-liquid interface cultures of human bronchial epithelial cells (HBEs) and provide a quantitative assessment of the development of a mucus hypersecretory phenotype induced by these cytokines. Using Alcian blue staining of goblet cells and immunohistochemical detection of MUC5AC, we found that IL-13 (and IL-4) induced increases in the goblet cell density (GCD) of the HBE cultures. The effects of these cytokines were critically dependent on concentration: 1 ng/ml routinely induced a 5- to 10-fold increase in GCD that was associated with a hypersecretory ion transport phenotype. Paradoxically, 10 ng/ml of either cytokine induced a profound reduction in GCD. Removal of EGF from the culture media or treatment of the cells with AG-1478 [a potent inhibitor of EGF receptor tyrosine kinase (EGFR-TK)] demonstrated that the EGFR-TK pathway was key to the regulation of the basal GCD but that it was not involved in the IL-13-driven increase. The IL-13-driven increase in GCD was, however, sensitive to inhibition of MEK (PD-98059, U-0126), p38 MAPK (SB-202190), and phosphatidylinositol (PtdIns) 3-kinase (LY-294002). These data support the concept that IL-13 is in part able to induce a mucus hypersecretory phenotype through a direct interaction with the airway epithelium and that MAP kinase and PtdIns 3-kinase signaling pathways are involved.
除了直接的促炎作用外,白细胞介素13(IL-13)已被证明在体内可诱导气道上皮细胞出现杯状细胞化生表型。我们研究了IL-13(和IL-4)对人支气管上皮细胞(HBE)分化良好的气液界面培养物的直接作用,并对这些细胞因子诱导的黏液高分泌表型的发展进行了定量评估。通过对杯状细胞进行阿尔辛蓝染色以及对黏蛋白5AC(MUC5AC)进行免疫组化检测,我们发现IL-13(和IL-4)可诱导HBE培养物中杯状细胞密度(GCD)增加。这些细胞因子的作用严重依赖于浓度:1 ng/ml通常可使GCD增加5至10倍,这与高分泌离子转运表型相关。矛盾的是,10 ng/ml的任何一种细胞因子都会导致GCD大幅降低。从培养基中去除表皮生长因子(EGF)或用AG-1478 [一种表皮生长因子受体酪氨酸激酶(EGFR-TK)的强效抑制剂]处理细胞表明,EGFR-TK途径是基础GCD调节的关键,但它不参与IL-13驱动的增加。然而,IL-13驱动的GCD增加对丝裂原活化蛋白激酶(MEK)(PD-98059,U-0126)、p38丝裂原活化蛋白激酶(SB-202190)和磷脂酰肌醇(PtdIns)3-激酶(LY-294002)的抑制敏感。这些数据支持这样的概念,即IL-13部分能够通过与气道上皮细胞的直接相互作用诱导黏液高分泌表型,并且丝裂原活化蛋白激酶和PtdIns 3-激酶信号通路参与其中。