Ip W K, Wong C K, Lam C W K
Department of Chemical Pathology, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong.
Clin Exp Immunol. 2006 Jul;145(1):162-72. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03085.x.
The Th2 cytokines interleukin (IL)-4 and IL-13 and chemokine monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) are significantly involved in bronchial hyperreactivity (BHR) and remodelling in allergic asthma. Although IL-4 and IL-13 can regulate a number of chemokines from bronchial epithelium, their regulatory effect on the expression of MCP-1 is as yet unproved. We aim to investigate the intracellular signalling mechanisms of IL-4 and IL-13 regulating the expression and secretion of MCP-1 from human bronchial epithelial cells. BEAS-2B cells, derived from a human bronchial epithelial cell line, were activated with or without IL-4 and/or IL-13 for different time intervals. MCP-1 gene expression and protein secretion were measured by reverse transcription-polymerase chain reaction and enzyme-linked immunosorbent assay, respectively. Activation of signalling molecules p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK), extracellular signal-regulated kinase (ERK), c-Jun NH2-terminal kinase (JNK) and Janus kinase-2 (JAK-2) was accessed by Western blotting. IL-4 and IL-13 were found to up-regulate gene expression and significantly increase the release of MCP-1 from BEAS-2B cells. Both cytokines could activate p38 MAPK, ERK and JAK-2, but not JNK activity. Inhibition of p38 MAPK, ERK and JAK-2 activities by pretreating the cells with their corresponding inhibitors SB203580, PD98059 and AG490, respectively, significantly suppressed IL-4- and IL-13-induced MCP-1 production in BEAS-2B cells. Together, the above results illustrate that the activation of p38 MAPK, ERK and JAK-2 but not JNK is crucial for IL-4- and IL-13-induced MCP-1 release in human bronchial epithelial cells. Our findings may provide insight into the future development of more effective therapeutic agents for treating allergic asthma.
Th2细胞因子白细胞介素(IL)-4和IL-13以及趋化因子单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)在过敏性哮喘的支气管高反应性(BHR)和重塑过程中发挥着重要作用。尽管IL-4和IL-13能够调节支气管上皮细胞产生的多种趋化因子,但其对MCP-1表达的调节作用尚未得到证实。我们旨在研究IL-4和IL-13调节人支气管上皮细胞中MCP-1表达和分泌的细胞内信号传导机制。用或不用IL-4和/或IL-13对源自人支气管上皮细胞系的BEAS-2B细胞进行不同时间间隔的激活处理。分别通过逆转录-聚合酶链反应和酶联免疫吸附测定法检测MCP-1基因表达和蛋白分泌情况。通过蛋白质印迹法检测信号分子p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)、细胞外信号调节激酶(ERK)、c-Jun氨基末端激酶(JNK)和Janus激酶-2(JAK-2)的激活情况。研究发现,IL-4和IL-13可上调BEAS-2B细胞中MCP-1的基因表达,并显著增加其释放量。两种细胞因子均可激活p38 MAPK、ERK和JAK-2,但不激活JNK活性。分别用相应抑制剂SB203580、PD98059和AG490预处理细胞以抑制p38 MAPK、ERK和JAK-2活性,可显著抑制BEAS-2B细胞中IL-4和IL-13诱导的MCP-1产生。综上所述,上述结果表明,p38 MAPK、ERK和JAK-2而非JNK的激活对于人支气管上皮细胞中IL-4和IL-13诱导的MCP-1释放至关重要。我们的研究结果可能为未来开发更有效的过敏性哮喘治疗药物提供思路。