Berthe Jean-Valéry, Massaut Jacques, Greuse Muriel, Coessens Bruno, De Mey Albert
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Brugmann University Hospital, Brussels, Belgium.
Plast Reconstr Surg. 2003 Jun;111(7):2192-9; discussion 2200-2. doi: 10.1097/01.PRS.0000062621.83706.88.
Since 1989, superior pedicle vertical scar mammaplasty as described by Lejour has been used in the authors' department as the only technique for breast reduction. From 1991 through 1994, a series of 170 consecutive patients (330 breasts) underwent an operation. In these patients, minor complications were observed in 30 percent of the patients and major complications in 15 percent. Surgical revision for scar or volume corrections was necessary in 28 percent of the breasts, which seemed unacceptable. Therefore, the original technique was modified by decreasing the skin undermining and avoiding liposuction in the breast. Primary skin excision was performed in the submammary fold at the end of the operation if the skin could not be puckered adequately. This modified technique was used from 1996 through 1999 in 138 consecutive patients (227 breasts). In the second series, minor complications were observed in 15 percent of the patients and major complications in 5 percent. However, the technical modifications did not significantly change the rate of secondary scar and volume corrections, which were still necessary in 22 percent of the breasts. In large breasts, the addition of a horizontal scar at the end of the operation did not change the rate of secondary revision, which however compares favorably with the figures obtained with the inverted T, superior pedicle mammaplasty.
自1989年以来,作者所在科室一直采用勒茹尔描述的上蒂垂直瘢痕乳房成形术作为乳房缩小的唯一技术。1991年至1994年,连续170例患者(330侧乳房)接受了手术。在这些患者中,30%的患者出现了轻微并发症,15%的患者出现了严重并发症。28%的乳房需要进行手术修复以纠正瘢痕或调整体积,这似乎是不可接受的。因此,对原技术进行了改进,减少了皮肤下分离并避免在乳房中进行吸脂。如果皮肤不能充分起皱,在手术结束时在乳房下皱襞处进行一期皮肤切除。1996年至1999年,对连续138例患者(227侧乳房)采用了这种改良技术。在第二组中,15%的患者出现了轻微并发症,5%的患者出现了严重并发症。然而,技术改进并没有显著改变二次瘢痕和体积矫正的发生率,22%的乳房仍然需要进行矫正。在巨乳患者中,手术结束时增加一条水平瘢痕并没有改变二次修复的发生率,但与倒T形上蒂乳房成形术的结果相比更有利。