Beekhuis J R, Van Lith J M, De Wolf B T, Mantingh A
Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Prenat Diagn. 1992 Aug;12(8):643-7. doi: 10.1002/pd.1970120804.
Intrauterine fetal death occurred in four women who were 'screen-positive' in a screening programme for neural tube defects (NTDs) and Down syndrome (DS). These women had very high levels of maternal serum alpha-fetoprotein (MSAFP) and maternal serum human chorionic gonadotropin (MShCG). Therefore, we evaluated all 'screen-positive' women in whom both of these markers were greater than or equal to 2.0 multiples of the median. The cases fulfilling these criteria totalled 11, and only one of them had no complications. High concentrations of both MSAFP and MShCG in a number of these cases might have been caused by an increased placental volume, which, in turn, might have been induced by decreased perfusion of the placenta. We conclude that screening programmes wrongly determine a high risk of fetal NTD or DS if the concentrations of both these parameters are very high. Invasive diagnostic procedures should be avoided in these cases, particularly in view of the increased risk of an adverse pregnancy outcome.
在一项神经管缺陷(NTD)和唐氏综合征(DS)筛查项目中,“筛查阳性”的4名女性发生了宫内胎儿死亡。这些女性的母血清甲胎蛋白(MSAFP)和母血清人绒毛膜促性腺激素(MShCG)水平非常高。因此,我们对这两种标志物均大于或等于中位数2.0倍的所有“筛查阳性”女性进行了评估。符合这些标准的病例共有11例,其中只有1例没有并发症。这些病例中许多同时出现高浓度的MSAFP和MShCG可能是由于胎盘体积增大所致,而胎盘体积增大反过来可能是由胎盘灌注减少引起的。我们得出结论,如果这两个参数的浓度都非常高,筛查项目会错误地判定胎儿患NTD或DS的风险很高。在这些情况下应避免进行侵入性诊断程序,尤其是考虑到不良妊娠结局的风险增加。