Na Lan, Wartenberg Maria, Nau Heinz, Hescheler Jürgen, Sauer Heinrich
School of Physical Education, Northeast Normal University, Changchun, People's Republic of China.
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2003 Mar;67(3):174-80. doi: 10.1002/bdra.10030.
The anticonvulsant valproic acid (VPA) exerts teratogenic properties and has been demonstrated to cause neural tube defects and malformations of the heart. The effect of VPA on the differentiation of cardiomyocytes from pluripotent murine embryonic stem cells (ES cells) was investigated.
Embryoid bodies derived from ES cells were treated with different concentrations of VPA and the differentiation of cardiomyocytes was monitored by immunohistochemical staining for sarcomeric alpha-actinin. Cytotoxicity was evaluated by the use of the dead cell stain SYTOX green. Intracellular levels of reactive oxygen species (ROS) within the tissue were evaluated by the use of the redox-sensitive dye dichlorodihydrofluorescein diacetate (H2DCFDA).
VPA retarded the growth of ES cell-derived embryoid bodies but did not exert cytotoxic effects. The compound dose-dependently inhibited the development of spontaneously beating clusters of cardiomyocytes within embryoid bodies grown from ES cells and reduced the extension of beating areas of cardiac cells. Furthermore, VPA significantly increased ROS levels, indicating that VPA altered the intracellular redox balance. To investigate whether the inhibition of cardiomyocyte differentiation by VPA was owing to increased ROS overwhelming the intracellular antioxidative defense, the compound was coadministered with the free radical scavenger vitamin E.
This treatment significantly restored cardiomyogenic differentiation, indicating that VPA inhibits cardiomyogenesis of ES cells by increasing intracellular ROS levels.
抗惊厥药物丙戊酸(VPA)具有致畸特性,已被证明可导致神经管缺陷和心脏畸形。本研究调查了VPA对多能性小鼠胚胎干细胞(ES细胞)分化为心肌细胞的影响。
用不同浓度的VPA处理ES细胞来源的胚状体,通过免疫组织化学染色检测肌节α-肌动蛋白来监测心肌细胞的分化。使用死细胞染色剂SYTOX green评估细胞毒性。使用氧化还原敏感染料二氯二氢荧光素二乙酸酯(H2DCFDA)评估组织内活性氧(ROS)的细胞内水平。
VPA抑制了ES细胞来源的胚状体的生长,但未产生细胞毒性作用。该化合物剂量依赖性地抑制了ES细胞来源的胚状体内自发跳动的心肌细胞簇的发育,并减少了心脏细胞跳动区域的扩展。此外,VPA显著提高了ROS水平,表明VPA改变了细胞内氧化还原平衡。为了研究VPA对心肌细胞分化的抑制是否是由于ROS增加压倒了细胞内抗氧化防御,将该化合物与自由基清除剂维生素E共同给药。
这种处理显著恢复了心肌生成分化,表明VPA通过增加细胞内ROS水平抑制ES细胞的心肌生成。