Rietberg Christine C Th, Elferink-Stinkens Patty M, Brand Ronald, van Loon Aren J, Van Hemel Oscar J S, Visser Gerard H A
Department of Obstetrics and Gynaecology, Vlietland Hospital, Vlaardingen, The Netherlands.
BJOG. 2003 Jun;110(6):604-9.
To analyse neonatal mortality and morbidity in term infants born in breech presentation in relation to the mode of delivery (planned caesarean section, emergency caesarean section or vaginal delivery) and to compare these findings with those of the Term Breech Trial Collaborative Group [Hannah et al. Lancet 2000; October].
Retrospective observational study.
The Netherlands.
Infants (n = 33824) born at term in breech presentation in the Netherlands between 1995 and 1999. Multiple pregnancies, antenatal death and major congenital malformations were excluded.
Data derived from the Dutch Perinatal Database were used to compare neonatal outcome of infants born in breech presentation in relation to the different modes of delivery (i.e. planned caesarean section, emergency caesarean section and vaginal delivery). Correction was made for differences in parity, duration of gestation and birthweight, using logistic regression.
Intrapartum and first-week neonatal death, 5 minute Apgar score and birth trauma. Vaginal delivery and emergency caesarean section resulted in a sevenfold increase in low Apgar score, a threefold increase in birth trauma and a twofold increase in perinatal mortality when compared with the results of planned caesarean section.
This study confirms the data found by Hannah et al. on an increase in early neonatal morbidity and mortality, following a trial of labour in cases of term breech presentation. These data require carefully weighed consideration against increased maternal (long term) risks due to a rise in caesarean sections.
分析臀位足月儿的新生儿死亡率和发病率与分娩方式(计划剖宫产、急诊剖宫产或阴道分娩)之间的关系,并将这些结果与足月臀位试验协作组[汉娜等人。《柳叶刀》2000年;10月]的结果进行比较。
回顾性观察研究。
荷兰。
1995年至1999年在荷兰足月出生的臀位婴儿(n = 33824)。排除多胎妊娠、产前死亡和严重先天性畸形。
使用来自荷兰围产期数据库的数据,比较臀位出生婴儿与不同分娩方式(即计划剖宫产、急诊剖宫产和阴道分娩)相关的新生儿结局。使用逻辑回归对产次、妊娠持续时间和出生体重的差异进行校正。
产时和出生后第一周的新生儿死亡、5分钟阿氏评分和出生创伤。与计划剖宫产的结果相比,阴道分娩和急诊剖宫产导致低阿氏评分增加7倍、出生创伤增加3倍、围产期死亡率增加2倍。
本研究证实了汉娜等人发现的数据,即足月臀位病例试产后早期新生儿发病率和死亡率增加。这些数据需要与剖宫产增加导致的产妇(长期)风险增加进行仔细权衡。