Pastoureau P, Leduc S, Chomel A, De Ceuninck F
Division of Rheumatology, Institut de Recherches Servier, Suresnes, France.
Osteoarthritis Cartilage. 2003 Jun;11(6):412-23. doi: 10.1016/s1063-4584(03)00050-5.
A new image analysis system was employed to quantify the main histological parameters reflecting osteoarthritic features, at the cartilage and bone levels, in the meniscectomized guinea pig model of osteoarthritis (OA).
Meniscectomized (MNX) and sham-operated (SH) guinea pigs were studied 1 and 3 months after partial meniscectomy at the medial side of the left knee (n=10 to 12 animals/group). The left proximal tibias were included in methylmethacrylate. Sections were cut and stained with safranin O or Goldner trichrome. Parameters were quantified using special programs of a Biocom image analyser. The following parameters were evaluated at the medial side of the tibia: cartilage thickness (CT); fibrillation index (FI); proteoglycan content ratio based on safranin O staining intensities (PC); chondrocyte density (CD); bone volume (BV) and subchondral bone plate thickness (SBPT). The degree of user interaction varied from manually tracing objects to almost complete computer automation.
Meniscectomy resulted in significant variations of these reproducible histomorphometric parameters both after 1 month (FI: +522%, P<0.01) and 3 months (FI: +162%, P<0.001; PC: -36.7%, P<0.001; CD: -31.8%, P<0.001; SBPT: +8.7%, P<0.05) post-operation (results expressed as percentage variation of MNX vs SH). The linear correlation analysis including data from SH and/or MNX animals at the two grouped time points revealed significant r values, in particular between cartilage (CT) and subchondral bone parameters (SBPT) (r=-0.41, P<0.01).
Contrary to scoring evaluation, this system allowed to show the time-dependent impact of the pathology with an early fibrillation of the medial tibial cartilage appearing as soon as 1 month post-surgery, and the close relationship between bone and cartilage parameters during the progression of OA.
采用一种新的图像分析系统,对骨关节炎(OA)半月板切除豚鼠模型中反映软骨和骨水平骨关节炎特征的主要组织学参数进行量化。
在左膝内侧进行部分半月板切除术后1个月和3个月,对半月板切除(MNX)和假手术(SH)的豚鼠进行研究(每组n = 10至12只动物)。将左胫骨近端包埋于甲基丙烯酸甲酯中。切片后用番红O或戈德纳三色染色法染色。使用Biocom图像分析仪的特殊程序对参数进行量化。在胫骨内侧评估以下参数:软骨厚度(CT);纤维化指数(FI);基于番红O染色强度的蛋白聚糖含量比(PC);软骨细胞密度(CD);骨体积(BV)和软骨下骨板厚度(SBPT)。用户交互程度从手动追踪对象到几乎完全自动化的计算机操作不等。
半月板切除术后1个月(FI:+522%,P<0.01)和3个月(FI:+162%,P<0.001;PC:-36.7%,P<0.001;CD:-31.8%,P<0.001;SBPT:+8.7%,P<0.05),这些可重复的组织形态计量学参数均出现显著变化(结果表示为MNX与SH的百分比变化)。对两个分组时间点SH和/或MNX动物的数据进行线性相关分析,显示出显著的r值,特别是软骨(CT)和软骨下骨参数(SBPT)之间(r = -0.41,P<0.01)。
与评分评估不同,该系统能够显示病变的时间依赖性影响,术后1个月内侧胫骨软骨即出现早期纤维化,并且在OA进展过程中骨和软骨参数之间存在密切关系。