Guilland J-C, Favier A, Potier de Courcy G, Galan P, Hercberg S
Laboratoire de physiologie, UFR de médecine, BP 87900, 21079 cedex, Dijon, France.
Pathol Biol (Paris). 2003 Mar;51(2):101-10. doi: 10.1016/s0369-8114(03)00104-4.
Recent epidemiological studies have suggested that hyperhomocysteinemia is associated with increased risk of vascular disease. Homocysteine is a sulphur-containing amino acid whose metabolism stands at the intersection of two pathways: remethylation to methionine, which requires folate and vitamin B12 (or betaine in an alternative reaction); and transsulfuration to cystathionine which requires vitamin B6. The two pathways are coordinated by S-adenosylmethionine which acts as an allosteric inhibitor of the methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) and as an activator of cystathionine beta-synthase (CBS). Hyperhomocysteinemia arises from disrupted homocysteine metabolism. Severe hyperhomocysteinemia is due to rare genetic defects resulting in deficiencies in CBS, MTHFR, or in enzymes involved in methyl cobalamine synthesis and homocysteine methylation. Mild hyperhomocysteinemia seen in fasting condition is due to mild impairment in the methylation pathway (i.e. folate or B12 deficiencies or MTHFR thermolability). Post-methionine-load hyperhomocysteinaemia may be due to heterozygous cystathionine-beta-synthase defect or B6 deficiency. Patients with homocystinuria and severe hyperhomocysteinemia develop arterial thrombotic events, venous thromboembolism, and more seldom premature arteriosclerosis. Experimental evidence suggests that an increased concentration of homocysteine may result in vascular changes through several mechanisms. High levels of homocysteine induce sustained injury of arterial endothelial cells, proliferation of arterial smooth muscle cells and enhance expression/activity of key participants in vascular inflammation, atherogenesis, and vulnerability of the established atherosclerotic plaque. These effects are supposed to be mediated through its oxidation and the concomitant production of reactive oxygen species. Other effects of homocysteine include: impaired generation and decreased bioavailability of endothelium-derived relaxing factor/nitric oxide; interference with many transcription factors and signal transduction; oxidation of low-density lipoproteins; lowering of endothelium-dependent vasodilatation. In fact, the effect of elevated homocysteine appears multifactorial affecting both the vascular wall structure and the blood coagulation system.
近期的流行病学研究表明,高同型半胱氨酸血症与血管疾病风险增加有关。同型半胱氨酸是一种含硫氨基酸,其代谢处于两条途径的交叉点:重新甲基化生成甲硫氨酸,这需要叶酸和维生素B12(或在另一种反应中需要甜菜碱);转硫作用生成胱硫醚,这需要维生素B6。这两条途径由S-腺苷甲硫氨酸协调,S-腺苷甲硫氨酸作为亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)的变构抑制剂以及胱硫醚β-合酶(CBS)的激活剂。高同型半胱氨酸血症源于同型半胱氨酸代谢紊乱。严重的高同型半胱氨酸血症是由于罕见的基因缺陷导致CBS、MTHFR或参与甲基钴胺素合成和同型半胱氨酸甲基化的酶缺乏。空腹状态下出现的轻度高同型半胱氨酸血症是由于甲基化途径的轻度受损(即叶酸或B12缺乏或MTHFR热不稳定性)。甲硫氨酸负荷后高同型半胱氨酸血症可能是由于杂合性胱硫醚-β-合酶缺陷或B6缺乏。患有同型胱氨酸尿症和严重高同型半胱氨酸血症的患者会发生动脉血栓形成事件、静脉血栓栓塞,较少发生过早动脉硬化。实验证据表明,同型半胱氨酸浓度升高可能通过多种机制导致血管变化。高水平的同型半胱氨酸会诱导动脉内皮细胞的持续损伤、动脉平滑肌细胞的增殖,并增强血管炎症、动脉粥样硬化形成以及已形成的动脉粥样硬化斑块易损性的关键参与者的表达/活性。这些作用被认为是通过其氧化以及伴随产生的活性氧介导的。同型半胱氨酸的其他作用包括:内皮源性舒张因子/一氧化氮的生成受损和生物利用度降低;干扰许多转录因子和信号转导;氧化低密度脂蛋白;降低内皮依赖性血管舒张。事实上,同型半胱氨酸升高的影响似乎是多因素的,既影响血管壁结构,也影响血液凝固系统。