Alonso M M, Asumendi A, Villar J, Gil M J, Martínez-Merino V, Encío I J, Migliaccio M
Department of Health Sciences, Public University of Navarra, Avd Barañaín s/n, 31008 Pamplona, Spain.
Oncogene. 2003 Jun 12;22(24):3759-69. doi: 10.1038/sj.onc.1206435.
In this work, we describe the process of cell death induced by a series of new benzo(b)thiophenesulphonamide 1,1-dioxide derivatives (BTS) that have been selected as candidate antineoplastic drugs. Human leukaemic CCRF-CEM cells incubated with BTS undergo a typical apoptotic process that includes cell shrinkage, phosphatidylserine translocation to the cell surface, mitochondrial dysfunction, caspase activation, chromatin condensation and internucleosomal DNA degradation. Mitochondrial alterations included dissipation of the mitochondrial membrane potential, oxidation of the phospholipid cardiolipin, release of cytochrome c and uncoupling of the mitochondrial respiratory chain, leading to a decrease of the intracellular ATP pool. Activation of caspase-8, -9 and -3 takes place during BTS-induced apoptosis. Either the addition of the specific caspase-8 inhibitor Z-IETD-fmk, or the overexpression of the antiapoptotic protein Bcl-2 significantly prevented BTS-induced apoptosis, suggesting the involvement of both caspase-8-regulated and mitochondria-dependent signalling pathways in this process. BTS induce a significant increase in the production and accumulation of intracellular reactive oxygen species (ROS) that can be observed within minutes after drug addition. Moreover, cytochrome c release, caspase-3 activation and cell death can be completely abrogated by a previous incubation with the antioxidant N-acetyl-cysteine. These results suggest that ROS are essential mediators in BTS-induced apoptosis.
在这项研究中,我们描述了一系列新的苯并(b)噻吩磺酰胺1,1 -二氧化物衍生物(BTS)诱导细胞死亡的过程,这些衍生物已被选为候选抗肿瘤药物。用BTS孵育的人白血病CCRF - CEM细胞经历典型的凋亡过程,包括细胞收缩、磷脂酰丝氨酸易位到细胞表面、线粒体功能障碍、半胱天冬酶激活、染色质浓缩和核小体间DNA降解。线粒体改变包括线粒体膜电位消散、磷脂心磷脂氧化、细胞色素c释放和线粒体呼吸链解偶联,导致细胞内ATP池减少。在BTS诱导的凋亡过程中发生半胱天冬酶-8、-9和-3的激活。添加特异性半胱天冬酶-8抑制剂Z - IETD - fmk或抗凋亡蛋白Bcl - 2的过表达均显著抑制了BTS诱导的凋亡,表明半胱天冬酶-8调节的信号通路和线粒体依赖性信号通路均参与了这一过程。BTS诱导细胞内活性氧(ROS)的产生和积累显著增加,在添加药物后几分钟内即可观察到。此外,预先用抗氧化剂N - 乙酰半胱氨酸孵育可完全消除细胞色素c释放、半胱天冬酶-3激活和细胞死亡。这些结果表明,ROS是BTS诱导凋亡的重要介质。