Sherman Aurora M, Shumaker Sally A, Kancler Cynthia, Zheng Beiyao, Reboussin David M, Legault Claudine, Herrington David M
Department of Public Health Services, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, NC 27157-1045, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2003 May;12(4):351-62. doi: 10.1089/154099903765448862.
This study examined the baseline health-related quality of life (HRQL) of 301 postmenopausal women with heart disease enrolled in the Estrogen Replacement and Atherosclerosis (ERA) trial.
The primary measure of HRQL was the Medical Outcomes Study Short Form-36 (MOS SF-36). The SF-36 was augmented with secondary assessments, including measures of depressive symptoms, life satisfaction, urinary incontinence, sleep disturbance, and physical symptoms. Multiple regression analyses were used to test hypotheses regarding the contribution of positive (social support) and negative (social strain) aspects of social relations after accounting for other correlates of HRQL and heart disease.
Results indicate that social support was positively associated with better functioning for all measured outcomes (all p < 0.05) except symptom frequency and severity. Social strain was negatively associated with HRQL functioning (all p < 0.05) except overall physical functioning, sleep disturbance, and urinary incontinence. In addition, several comorbid conditions were negatively associated with HRQL outcomes. In particular, chest pain was significantly associated with worse functioning on all HRQL outcomes except urinary incontinence.
These data suggest that both clinical status variables (particularly chest pain) and the psychosocial context (represented by dimensions of relationship quality) influenced HRQL in this cohort. Thus, interventions that combine medical treatments with psychosocially based interventions may be most effective for women at risk for impaired HRQL.
本研究调查了参与雌激素替代与动脉粥样硬化(ERA)试验的301名绝经后心脏病女性的基线健康相关生活质量(HRQL)。
HRQL的主要测量指标是医学结局研究简表36(MOS SF - 36)。SF - 36通过二次评估进行补充,包括抑郁症状、生活满意度、尿失禁、睡眠障碍和身体症状的测量。在考虑了HRQL和心脏病的其他相关因素后,使用多元回归分析来检验关于社会关系的积极(社会支持)和消极(社会压力)方面的贡献的假设。
结果表明除症状频率和严重程度外,社会支持与所有测量结局的更好功能呈正相关(所有p < 0.05)。除总体身体功能、睡眠障碍和尿失禁外,社会压力与HRQL功能呈负相关(所有p < 0.05)。此外,几种合并症与HRQL结局呈负相关。特别是,胸痛与除尿失禁外的所有HRQL结局的较差功能显著相关。
这些数据表明临床状态变量(特别是胸痛)和心理社会背景(以关系质量维度表示)均影响该队列中的HRQL。因此,将医学治疗与基于心理社会的干预相结合的干预措施可能对HRQL受损风险的女性最为有效。