Achan Vinod, Broadhead Michael, Malaki Mohammed, Whitley Guy, Leiper James, MacAllister Raymond, Vallance Patrick
Centre for Clinical Pharmacology and Therapeutics, British Heart Foundation Laboratories, University College London, UK.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2003 Aug 1;23(8):1455-9. doi: 10.1161/01.ATV.0000081742.92006.59. Epub 2003 Jun 12.
Plasma levels of an endogenous nitric oxide (NO) synthase inhibitor, asymmetric dimethylarginine (ADMA), are elevated in chronic renal failure, hypertension, and chronic heart failure. In patients with renal failure, plasma ADMA levels are an independent correlate of left ventricular ejection fraction. However, the cardiovascular effects of a systemic increase in ADMA in humans are not known.
In a randomized, double-blind, placebo-controlled study in 12 healthy male volunteers, we compared the effects of intravenous low-dose ADMA and placebo on heart rate, blood pressure, cardiac output, and systemic vascular resistance at rest and during exercise. We also tested the hypothesis that ADMA is metabolized in humans in vivo by dimethylarginine dimethylaminohydrolase (DDAH) enzymes. Low-dose ADMA reduced heart rate by 9.2+/-1.4% from 58.9+/-2.0 bpm (P<0.001) and cardiac output by 14.8+/-1.2% from 4.4+/-0.3 L/min (P<0.001). ADMA also increased mean blood pressure by 6.0+/-1.2% from 88.6+/-3.4 mm Hg (P<0.005) and SVR by 23.7+/-2.1% from 1639.0+/-91.6 dyne. s. cm-5 (P<0.001). Handgrip exercise increased cardiac output in control subjects by 96.8+/-23.3%, but in subjects given ADMA, cardiac output increased by only 35.3+/-10.6% (P<0.05). DDAHs metabolize ADMA to citrulline and dimethylamine. Urinary dimethylamine to creatinine ratios significantly increased from 1.26+/-0.32 to 2.73+/-0.59 after ADMA injection (P<0.01). We estimate that humans generate approximately 300 micromol of ADMA per day, of which approximately 250 micromol is metabolized by DDAHs.
This study defines the cardiovascular effects of a systemic increase in ADMA in humans. These are similar to changes seen in diseases associated with ADMA accumulation. Finally, our data also indicate that ADMA is metabolized by DDAHs extensively in humans in vivo.
内源性一氧化氮(NO)合酶抑制剂非对称二甲基精氨酸(ADMA)的血浆水平在慢性肾衰竭、高血压和慢性心力衰竭患者中升高。在肾衰竭患者中,血浆ADMA水平是左心室射血分数的独立相关因素。然而,ADMA全身性增加对人体心血管系统的影响尚不清楚。
在一项针对12名健康男性志愿者的随机、双盲、安慰剂对照研究中,我们比较了静脉注射低剂量ADMA和安慰剂对静息及运动时心率、血压、心输出量和全身血管阻力的影响。我们还检验了ADMA在人体内由二甲基精氨酸二甲胺水解酶(DDAH)进行体内代谢的假说。低剂量ADMA使心率从58.9±2.0次/分钟降低了9.2±1.4%(P<0.001),心输出量从4.4±0.3升/分钟降低了14.8±1.2%(P<0.001)。ADMA还使平均血压从88.6±3.4毫米汞柱升高了6.0±1.2%(P<0.005),全身血管阻力从163**9.0±91.6达因·秒·厘米−5升高了23.7±2.1%(P<0.001)。握力运动使对照组受试者的心输出量增加了96.8±23.3%,但在给予ADMA的受试者中,心输出量仅增加了35.3±10.6%(P<0.05)。DDAH将ADMA代谢为瓜氨酸和二甲胺。注射ADMA后,尿中二甲胺与肌酐的比值从1.26±0.32显著增加至2.73±0.59(P<0.01)。我们估计人类每天产生约300微摩尔ADMA,其中约250微摩尔由DDAH代谢。
本研究明确了ADMA全身性增加对人体心血管系统的影响。这些影响与ADMA蓄积相关疾病中所见的变化相似。最后,我们的数据还表明ADMA在人体内可被DDAH广泛进行体内代谢。