Winberg S, Bjerselius R, Baatrup E, Døving K B
Department of Biology, University of Oslo, Norway.
Ecotoxicol Environ Saf. 1992 Oct;24(2):167-78. doi: 10.1016/0147-6513(92)90045-5.
The effect of inorganic copper species was studied by recording the receptor potential, electro-olfactogram (EOG), from the olfactory epithelium of Atlantic salmon (Salmo salar L). In a series of experiments, the olfactory organ was irrigated with aqueous copper solutions with concentrations of the free cupric ion (Cu2+) ranging from 0.2 to 9.7 microM. The diverse copper species were created by varying the amount of bicarbonate (NaHCO3) in artificial freshwater solutions of equal total copper concentrations. In general, these copper solutions induced a slow depolarization of the baseline followed by a hyperpolarization. The amplitudes of these variations in baseline potentials increased with increasing concentrations of Cu2+ ion, i.e., decreasing concentrations of NaHCO3. Stimulating the olfactory epithelium with L-alanine during the copper exposure evoked atypical EOG responses. The amplitudes and form of the EOGs changed drastically with increasing Cu2+ concentrations, with significant correlation between the reduction in EOG amplitudes and the Cu2+ concentration. The results indicate that among the copper species tested the toxic effect is caused mainly by the dissolved Cu2+ ion. The results also suggest that the Cu2+ ion exerts its toxic effects on the transduction mechanisms of the olfactory receptor cells. The different EOG profiles obtained in response to varying Cu2+ concentrations indicate that this ion affects the transduction mechanisms at different stages.
通过记录大西洋鲑(Salmo salar L)嗅觉上皮的感受器电位即电嗅图(EOG),研究了无机铜物种的影响。在一系列实验中,用游离铜离子(Cu2+)浓度范围为0.2至9.7微摩尔的铜水溶液冲洗嗅觉器官。通过改变总铜浓度相等的人工淡水溶液中碳酸氢盐(NaHCO3)的量来产生不同的铜物种。一般来说,这些铜溶液会使基线缓慢去极化,随后超极化。基线电位的这些变化幅度随着Cu2+离子浓度的增加而增加,即随着NaHCO3浓度的降低而增加。在铜暴露期间用L-丙氨酸刺激嗅觉上皮会引起非典型的EOG反应。随着Cu2+浓度的增加,EOG的幅度和形态发生了巨大变化,EOG幅度的降低与Cu2+浓度之间存在显著相关性。结果表明,在所测试的铜物种中,毒性作用主要由溶解的Cu2+离子引起。结果还表明,Cu2+离子对嗅觉受体细胞的转导机制产生毒性作用。针对不同Cu2+浓度获得的不同EOG图谱表明,该离子在不同阶段影响转导机制。