Steffani K D, Eisenberger C F, Gocht A, Izbicki J R, Yekebas E F
Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg.
Z Gastroenterol. 2003 Jun;41(6):587-90. doi: 10.1055/s-2003-39643.
A case of vascular malformations of the small intestine associated with malrotation Type I of the right colon is reported. Representing rare conditions, vascular malformations in the small bowel are not accessible endoscopically. Therefore, gastrointestinal haemorrhage originating from this "terra incognita" is difficult to diagnose. Our patient had a medical history of anaemia of 17 years before admitted to our hospital. After a preoperative blood pool scan had evidenced the bleeding source in the proximal jejunum, the patient underwent explorative laparotomy. The bleeding source was identified and resection of a jejunal segment was performed. Intraoperatively, malrotation type I was found. Histological examination revealed angiodysplasia extending full thickness of the intestinal wall with predominance in the submucosa and serosa. Secondary arterialisation was seen in the vessels of the serosa resembling varicosis-like lesions at gross inspection. The patient did not suffer from portal hypertension. Postoperative course was uneventful and no further bleeding occurred.
报告一例小肠血管畸形合并右半结肠Ⅰ型旋转不良的病例。小肠血管畸形较为罕见,内镜无法探及。因此,源于这片“未知领域”的胃肠道出血很难诊断。我们的患者在入院前有17年的贫血病史。术前血池扫描证实出血源位于空肠近端后,患者接受了剖腹探查术。确定了出血源并进行了空肠段切除。术中发现Ⅰ型旋转不良。组织学检查显示血管发育异常累及肠壁全层,以黏膜下层和浆膜层为主。浆膜层血管可见继发性动脉化,大体检查类似静脉曲张样病变。患者无门静脉高压。术后过程顺利,未再出血。