Lu Zhaohua, Morinaga Osamu, Tanaka Hiroyuki, Shoyama Yukihiro
Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka 812-8582, Japan.
Biol Pharm Bull. 2003 Jun;26(6):862-6. doi: 10.1248/bpb.26.862.
This work describes an immunochemical approach for the quality control of Paeoniae Radix by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) based on determination of the total concentration of paeoniflorin (PF) and albiflorin (Alb), which are major bioactive constituents in Paeoniae Radix. Four hybridromas secreting monoclonal antibodies against PF and Alb were produced by fusing splenocytes from a mouse immunized by a PF-bovine serum albumin (BSA) conjugate with the hypoxanthine-aminopterin-thymidine (HAT)-sensitive mouse myeloma cell line, P3-X63-Ag8-653. A relatively higher reactivity of monoclonal antibodies (MAbs) with PF and Alb than oxypaeoniflorin (OP) and benzoylpaeoniflorin (BP) was observed, while other monoterpenes and benzoic acid did not cross-react. When PF was used as a standard, the assay can cover a measuring range of 20-600 ng/ml for PF and Alb. A series of Paeoniae Radix samples have been determined, and the results showed good agreement with that determined by traditional high-performance liquid chromatography (HPLC). The developed competitive ELISA was 100 times more sensitive than the HPLC method. Meanwhile, fifteen Chinese traditional prescriptions were determined by the competitive ELISA.
本研究描述了一种免疫化学方法,通过基于芍药苷(PF)和芍药内酯苷(Alb)总浓度测定的酶联免疫吸附测定(ELISA)对芍药根进行质量控制,PF和Alb是芍药根中的主要生物活性成分。通过将用PF-牛血清白蛋白(BSA)偶联物免疫的小鼠脾细胞与次黄嘌呤-氨基蝶呤-胸腺嘧啶核苷(HAT)敏感的小鼠骨髓瘤细胞系P3-X63-Ag8-653融合,产生了四种分泌抗PF和Alb单克隆抗体的杂交瘤。观察到单克隆抗体(MAbs)与PF和Alb的反应性相对高于氧化芍药苷(OP)和苯甲酰芍药苷(BP),而其他单萜和苯甲酸没有交叉反应。以PF为标准品时,该测定法对PF和Alb的测量范围为20-600 ng/ml。已对一系列芍药根样品进行了测定,结果与传统高效液相色谱(HPLC)法测定的结果吻合良好。所建立的竞争性ELISA比HPLC法灵敏100倍。同时,用竞争性ELISA对15个中药传统方剂进行了测定。