Davey Marianne J
British Snoring and Sleep Apnoea Association, Reigate.
Nurs Times. 2003;99(22):26-7.
Obstructive sleep apnoea (OSA) is characterised by various signs and symptoms, but specifically by the occurrence of repetitive episodes of partial or complete collapse of the upper airway, which prevents breathing. This is known as apnoea. Episodes of apnoea are usually accompanied by: loud snoring, excessive daytime sleepiness and a reduction of blood oxygen saturation. OSA is not a condition that develops spontaneously; rather it can best be described as a continuum of snoring. It is estimated to affect around four per cent of men and two per cent of women. The lack of awareness among the general population and physicians means that an estimated 80 to 90 per cent of people with OSA have not received a clinical diagnosis.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的特征是有各种体征和症状,特别是上气道反复出现部分或完全塌陷,从而阻碍呼吸。这被称为呼吸暂停。呼吸暂停发作通常伴有:大声打鼾、白天过度嗜睡和血氧饱和度降低。OSA不是一种自发产生的疾病;确切地说,它最好被描述为打鼾的一种连续状态。据估计,约4%的男性和2%的女性受其影响。普通人群和医生对此缺乏认识,这意味着估计80%至90%的OSA患者未得到临床诊断。