Hibino Narutoshi, Tsuchiya Koji, Sasaki Hideki, Matsumoto Harunobu, Nakajima Masato, Naito Yuji
Department of cardiovascular surgery, Yamanashi Prefectural Central Hospital, Kofu-city, Yamanashi, Japan.
J Card Surg. 2003 May-Jun;18(3):236-9. doi: 10.1046/j.1540-8191.2003.02037.x.
A 39-year-old man had attempted to commit suicide using a small knife to penetrate the anterior chest wall. An emergency operation was performed successfully to repair the penetrating cardiac injury of the right ventricular outflow tract without using cardiopulmonary bypass. Two years after the operation, he was complained of dyspnea and a continuous murmur was detected. Echocardiography and cardiac catheterization revealed aorto-right ventricular fistula in the sinus of valsalva with aortic regurgitation. In operation, the healed laceration of the right coronary cusp and the fistula between aorta and right ventricle were identified. The fistula was closed using a Dacron patch and the aortic valve was replaced with a mechanical valve. Long-term follow-up of penetrating thoracic injuries is important for detecting underlying intracardiac lesions.
一名39岁男性曾试图用小刀刺入前胸壁自杀。成功进行了急诊手术,在未使用体外循环的情况下修复了右心室流出道穿透性心脏损伤。术后两年,他出现呼吸困难,检测到连续性杂音。超声心动图和心导管检查显示主动脉窦部主动脉-右心室瘘并伴有主动脉瓣反流。手术中,发现右冠状动脉瓣叶愈合的撕裂口以及主动脉与右心室之间的瘘管。用涤纶补片封闭瘘管,并用机械瓣膜置换主动脉瓣。对穿透性胸部损伤进行长期随访对于发现潜在的心脏内病变很重要。