Marquiño Wilmer, Huilca María, Calampa Carlos, Falconí Eduardo, Cabezas César, Naupay Rubén, Ruebush Trenton K
Instituto Nacional de Salud, Lima, Peru.
Am J Trop Med Hyg. 2003 May;68(5):608-12. doi: 10.4269/ajtmh.2003.68.608.
In the Amazon Basin of Peru, more than 50% of patients with uncomplicated Plasmodium falciparum malaria fail to respond to treatment with chloroquine or sulfadoxine-pyrimethamine. To assist the National Malaria Control Program in identifying an alternative first-line therapy for this region, we conducted a trial of the safety and efficacy of mefloquine (MQ) compared with mefloquine-artesunate (MQ-AS) combination therapy. Patients with uncomplicated P. falciparum infections between the ages of 5 and 50 years were randomly assigned to be treated with either MQ (15 mg/kg in a single oral dose) or MQ (15 mg/kg) plus AS (4 mg/kg/day for three days). A total of 98 patients were enrolled and followed for 28 days. None of the 47 patients who received MQ alone or the 51 patients who received MQ-AS combination therapy had recurrences of parasitemia during the 28-day follow-up period. Asexual parasite densities decreased significantly more rapidly and the proportion of patients with gametocytes was significantly lower on days 3-21 in the MQ-AS group than in patients treated with MQ alone. All patients tolerated the medication well. Based on the results of this study and with the objective of slowing the development of resistance, the Peruvian Ministry of Health has decided to revise its malaria treatment policy and recommend combination therapy with MO-AS as the new first-line treatment of uncomplicated P. falciparum malaria in the Amazon region.
在秘鲁的亚马逊流域,超过50%的无并发症恶性疟原虫疟疾患者对氯喹或磺胺多辛-乙胺嘧啶治疗无反应。为协助国家疟疾控制项目确定该地区的替代一线治疗方法,我们开展了一项试验,比较甲氟喹(MQ)与甲氟喹-青蒿琥酯(MQ-AS)联合疗法的安全性和疗效。年龄在5至50岁之间的无并发症恶性疟原虫感染患者被随机分配接受MQ(单次口服剂量15 mg/kg)或MQ(15 mg/kg)加AS(4 mg/kg/天,共三天)治疗。共有98名患者入组并随访28天。在28天的随访期内,单独接受MQ治疗的47名患者和接受MQ-AS联合疗法的51名患者均未出现寄生虫血症复发。在第3至21天,MQ-AS组无性寄生虫密度下降明显更快,配子体患者比例显著低于单独接受MQ治疗的患者。所有患者对药物耐受性良好。基于本研究结果并为减缓耐药性发展,秘鲁卫生部决定修订其疟疾治疗政策,推荐使用MQ-AS联合疗法作为亚马逊地区无并发症恶性疟原虫疟疾的新一线治疗方法。