Vásquez Ana María, Sanín Felipe, Alvarez Luís Gonzalo, Tobón Alberto, Ríos Alexandra, Blair Silvia
Grupo de Malaria, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Biomedica. 2009 Jun;29(2):307-19.
The treatment of Plasmodium falciparum malaria requires a safe and effective therapeutic treatment regimen, which in turn has high impact on the transmission. In 2006, an artesunate (AS)-mefloquine (MQ) treatment program was implemented in Antioquia. In addition, primaquine (PQ) was added to eliminate malaria gametocytes in the bloodstream.
The efficacy and gametocytocidal activity was evaluated for two treatment regimens, AS-MQ-PQ and AS-MQ, in patients with uncomplicated P. falciparum malaria.
Between April 2007 and February 2008, 50 patients were recruited for the trial in Turbo, Antioquia. A randomized clinical trial was conducted. Treatment compliance was supervised, with a clinical and parasitological assessment on days 1, 2, 3, 7, 14, 21, 28, 35, and 42 to evaluate response rate according to the WHO 2003 protocol.
Clinical response and parasite elimination efficacy of AS-MQ (with or without PQ) was 100% (95% CI 86.3%-100%), and parasitemia and fever were absent on day 3 of treatment in all patients. Gametocyte elimination was superior when PQ was used--92% (95% CI: 74%-99%) of patients who received PQ had no gametocytes on day 3, compared to 78.3% (95% CI: 59%-93%) of patients who only received AS-MQ. Furthermore, circulating gametocytes were eliminated on average one week faster when the AS-MQ-PQ treatment scheme was used compared to the scheme without PQ.
These studies recommend the use of AS-MQ to treat P. falciparum malaria given its good therapeutic efficacy. However, further assessment is suggested concerning the benefit of adding PQ to this treatment scheme.
恶性疟原虫疟疾的治疗需要安全有效的治疗方案,这反过来对传播有很大影响。2006年,在安蒂奥基亚实施了青蒿琥酯(AS)-甲氟喹(MQ)治疗方案。此外,添加了伯氨喹(PQ)以消除血液中的疟原虫配子体。
评估AS-MQ-PQ和AS-MQ两种治疗方案对非复杂性恶性疟原虫疟疾患者的疗效和杀配子体活性。
2007年4月至2008年2月,在安蒂奥基亚的图尔博招募了50名患者进行试验。进行了一项随机临床试验。对治疗依从性进行监督,根据世界卫生组织2003年方案,在第1、2、3、7、14、21、28、35和42天进行临床和寄生虫学评估,以评估缓解率。
AS-MQ(含或不含PQ)的临床缓解和寄生虫清除疗效为100%(95%可信区间86.3%-100%),所有患者在治疗第3天均无寄生虫血症和发热。使用PQ时配子体清除效果更好——接受PQ的患者中有92%(95%可信区间:74%-99%)在第3天没有配子体,而仅接受AS-MQ的患者为78.3%(95%可信区间:59%-93%)。此外,与不使用PQ的方案相比,使用AS-MQ-PQ治疗方案时,循环配子体平均提前一周清除。
这些研究推荐使用AS-MQ治疗恶性疟原虫疟疾,因其具有良好的治疗效果。然而,建议对在该治疗方案中添加PQ的益处进行进一步评估。