Copland Ian B, Kavanagh Brian P, Engelberts Doreen, McKerlie Colin, Belik Jaques, Post Martin
Department of Critical Care, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, Ontario, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 2003 Nov 1;168(9):1051-9. doi: 10.1164/rccm.200208-964OC. Epub 2003 Jun 19.
The purpose of this study was to use gene expression profiling to understand how adult rat lung responds to high tidal volume (HV) ventilation in vivo. HV ventilation for 30 minutes did not cause discernable lung injury (in terms of altered mechanics or histology) but caused obvious injury when continued for 90 minutes. However, at 30-minute ventilation, HV caused significant upregulation of 10 genes and suppression of 12 genes. Among the upregulated genes were transcription factors, stress proteins, and inflammatory mediators; the downregulated genes were exemplified by metabolic regulatory genes. On the basis of cluster analysis, we studied Egr-1, c-Jun, heat shock protein 70, and interleukin (IL)-1beta in further detail. Temporal studies demonstrated that Egr-1 and c-Jun were increased early and before heat shock protein 70 and IL-1beta. Spatial studies using in situ hybridization and laser capture microscopy revealed that all four genes were upregulated primarily in the bronchiolar airway epithelium. Furthermore, at 90 minutes of HV ventilation, a significant increase in intracellular IL-1beta protein was observed. Although there are limitations to gene array methodology, the current data suggest a global hypothesis that (1). the effects of HV are cumulative; (2). specific patterns of gene activation and suppression precede lung injury; and (3). alteration of gene expression after mechanical stretch is pathogenic.
本研究的目的是利用基因表达谱分析来了解成年大鼠肺在体内对高潮气量(HV)通气的反应。30分钟的HV通气未导致明显的肺损伤(从力学或组织学改变来看),但持续90分钟则会导致明显损伤。然而,在通气30分钟时,HV导致10个基因显著上调,12个基因受到抑制。上调的基因包括转录因子、应激蛋白和炎症介质;下调的基因以代谢调节基因为例。基于聚类分析,我们进一步详细研究了早期生长反应因子-1(Egr-1)、c-Jun、热休克蛋白70和白细胞介素(IL)-1β。时间研究表明,Egr-1和c-Jun在早期升高,且早于热休克蛋白70和IL-1β。使用原位杂交和激光捕获显微镜进行的空间研究显示,所有这四个基因主要在细支气管气道上皮中上调。此外,在HV通气90分钟时,观察到细胞内IL-1β蛋白显著增加。尽管基因阵列方法存在局限性,但目前的数据提出了一个总体假设:(1)HV的影响是累积性的;(2)特定的基因激活和抑制模式先于肺损伤出现;(3)机械牵张后基因表达的改变具有致病性。