Chiari Giovanni, Ghidini Benedetta, Vanelli Maurizio
Department of Pediatrics, Regional Center for Children and Adolescents with Diabetes, University and General Hospital of Parma, Parma, Italy.
Acta Biomed. 2003;74 Suppl 1:45-8.
In 1995 we introduced a 24-h 7-day-a-week toll-free telephone service and specific guidelines to help the patients at home to reduce the risk of diabetic ketoacidosis (DKA) progression during intercurrent illnesses. Five years later we analysed the calls received at this emergency telephone hotline service (ETHS). From 1 January 1996 to 31 December 2001 a total of 9.125 calls was recorded (5.1 +/- 4.2 calls per day), but only 24% of them were veritable hot-line calls and were received from 767 patients or parents resulting in a mean of 2.5 +/- 0.8 calls per patient or parent. Fifty-nine percent of these users called from outside Parma's area. Their mean age (7.8 +/- 4.2 years) and duration of diabetes (2.8 +/- 1.2 years) were significantly lower (p < 0.001) and shorter (p < 0.001) compared to those (12.8 +/- 2.9 and 4.9 +/- 3.2 years respectively) found in the population which called for no-emergency reasons. Twenty-two percent of the veritable hot-line calls were received on saturdays and sundays or holidays, in the morning (25%), in the evening (59%) or during the night (16%). Telephone care has been finally demonstrated to be an useful way to provide a continuous support for patients and their families in the management of diabetes in some critical situations. ETHS helps them to achieve and maintain a better metabolic control and to avoid DKA during acute intercurrent illness and consequently hospital admissions.
1995年,我们推出了一项每周7天、每天24小时的免费电话服务以及具体指导方针,以帮助居家患者降低在并发疾病期间糖尿病酮症酸中毒(DKA)病情进展的风险。五年后,我们分析了这个紧急电话热线服务(ETHS)接到的来电。1996年1月1日至2001年12月31日期间,共记录了9125个电话(平均每天5.1±4.2个电话),但其中只有24%是真正的热线电话,来自767名患者或家长,平均每位患者或家长来电2.5±0.8次。这些用户中有59%是从帕尔马地区以外打来的。与因非紧急原因来电的人群(平均年龄分别为12.8±2.9岁和糖尿病病程4.9±3.2年)相比,他们的平均年龄(7.8±4.2岁)和糖尿病病程(2.8±1.2年)显著更低(p<0.001)和更短(p<0.001)。真正的热线电话中有22%是在周六、周日或节假日接到的,其中上午占25%,晚上占59%,夜间占16%。最终证明,电话护理是在某些关键情况下为患者及其家人提供糖尿病管理持续支持的一种有效方式。ETHS帮助他们在急性并发疾病期间实现并维持更好的代谢控制,避免发生DKA,从而避免住院治疗。