Stallones Lorann, Xiang Huiyun
Colorado State University, Department of Psychology, Fort Collins, Colorado 80523-1876, USA.
Am J Prev Med. 2003 Jul;25(1):25-30. doi: 10.1016/s0749-3797(03)00096-5.
Few studies have assessed the relationship between alcohol consumption patterns among farm populations and work-related injuries. The purpose of this study was to assess the role of alcohol consumption patterns on farmwork-related injuries.
Prospective cohort study of Colorado farm residents, 1993 to 1995. Self-reported injuries, alcohol consumption, and demographics were assessed over 3 years. A stratified probability sample of farms was selected to include approximately 2.6% of Colorado farm residences with a farm operator living on the property. A total of 485 farms, including 872 individuals, were recruited in the initial cohort. In the second year, 746 individuals were re-interviewed, and in the third year, 653 of the original group participated.
Injuries during the study period were assessed in relationship to alcohol consumption. During the 3 years, 150 farm residents reported a total of 215 farmwork-related injuries. An increased risk of injury was associated with increased alcohol consumption. Compared to abstainers, farm residents who drank more frequently had higher farmwork injury incidence rates (3.09 and 3.35 injuries per 10,000 person-days of observation versus 1.94 injuries per 10,000). Farm residents who typically drank three or more drinks per day had a farmwork injury rate of 3.62 per 10,000 person-days (95% confidence interval [CI]=2.38-4.85). Farm residents who typically drank one to two drinks per day had a farmwork-related injury rate of 3.02 per 10,000 person-days (95% CI=2.44-3.60). In multivariate models, alcohol consumption frequency and quantity were significantly associated with farmwork-related injuries.
Alcohol consumption should be considered in studies of agricultural injuries.
很少有研究评估农业人口饮酒模式与工伤之间的关系。本研究的目的是评估饮酒模式在与农活相关的伤害中所起的作用。
1993年至1995年对科罗拉多州农场居民进行前瞻性队列研究。在3年时间里评估自我报告的伤害、饮酒情况和人口统计学特征。选取了一个分层概率样本的农场,包括约2.6%有农场经营者居住在该房产上的科罗拉多州农场住宅。最初队列共招募了485个农场,包括872个人。在第二年,对746个人进行了再次访谈,第三年,原组中的653人参与了研究。
在研究期间,根据饮酒情况对伤害进行了评估。在这3年中,150名农场居民报告了总共215起与农活相关的伤害。伤害风险增加与饮酒量增加有关。与戒酒者相比,饮酒更频繁的农场居民有更高的农活伤害发病率(每10000人日观察期分别为3.09起和3.35起伤害,而戒酒者为每10000人日1.94起伤害)。通常每天饮用三杯或更多杯酒的农场居民,农活伤害率为每10000人日3.62起(95%置信区间[CI]=2.38 - 4.85)。通常每天饮用一至两杯酒的农场居民,与农活相关的伤害率为每10000人日3.02起(95% CI=2.44 - 3.60)。在多变量模型中,饮酒频率和饮酒量与农活相关伤害显著相关。
在农业伤害研究中应考虑饮酒因素。